Lyrics translated into Español · See the original lyrics
C'è una casa che brucia, grida qualcunoHay una casa ardiendo, alguien grita
È mezz'ora che chiama e non arriva nessunoLlama desde hace media hora y nadie llega
La casa pian piano continua a bruciareLa casa sigue ardiendo lentamente
C'è fumo sul tetto, comincia a crollareHay humo en el techo, comienza a derrumbarse
La casa pian piano continua a bruciareLa casa sigue ardiendo lentamente
C'è fumo sul tetto, comincia a crollareHay humo en el techo, comienza a derrumbarse
La finestra si apre, è lei che gridaLa ventana se abre, es ella quien grita
Le fiamme si vedono, è lei che bruciaLas llamas son visibles, es ella quien arde
I capelli ormai no, non ha già piùSu cabello ya no, ya no lo tiene
Il corpo vestito soltanto di fuocoSu cuerpo vestido solo de fuego
I capelli ormai no, non ha già piùSu cabello ya no, ya no lo tiene
Il corpo vestito soltanto di fuocoSu cuerpo vestido solo de fuego
Sta bruciando la casa di Miss Rand!¡La casa de la señorita Rand está ardiendo!
Sta bruciando la casa di Miss Rand!¡La casa de la señorita Rand está ardiendo!
Domani a scuola l'attenderanno invanoMañana en la escuela la esperarán en vano
I ragazzi di lei al custode domanderannoLos chicos le preguntarán al conserje por ella
Qualcuno piangerà, qualcuno sorrideràAlguien llorará, alguien sonreirá
Qualcun altro dei fiori certamente le porteràAlguien más seguramente le llevará flores
Qualcuno piangerà, qualcuno sorrideràAlguien llorará, alguien sonreirá
Qualcun altro dei fiori certamente le porteràAlguien más seguramente le llevará flores
Con la casa è bruciata Miss RandCon la casa ardió la señorita Rand
Con la casa è bruciata Miss RandCon la casa ardió la señorita Rand
Con la casa è bruciata Miss RandCon la casa ardió la señorita Rand
Con la casa è bruciata Miss RandCon la casa ardió la señorita Rand