Shabondama

ぼくらは[DANBOORU]にすてられたあかごさBokura wa [DANBOORU] ni suterareta akago sa
せますぎるせかいでさけるまでないたsemasugiru sekai de sakeru made naita
うきぐもにあこがれててをのばしてみるukigumo ni akogarete te wo nobashite miru
そらはとおいしゃかいにつぶされたこころsora wa tooi shakai ni tsubusareta kokoro

なにもかもなくしてしまえばNanimokamo nakushite shimaeba
つよくなれるとしんじながらtsuyoku nareru to shinjinagara
うばいあうことをおぼえたこどもがubaiau koto wo oboeta kodomo ga
よるにつげたよ「ありがとう」とyoru ni tsugeta yo "arigatou" to

まいあがれこのかなしみよMaiagare kono kanashimi yo
なないろにひかりあのそらまでnanairo ni hikari ano sora made
しゃぼんだまがとんだあめあがりshabondama tonda ameagari
かわいたおとでぼくがわれたkawaita oto de boku ga wareta

いまもまただれかうまれだれかがしんでIma mo mata dareka umare dareka ga shinde
あたりまえのにちようがまくをあけるatarimae no nichiyou ga maku wo akeru
しみついたちのにおいとふえすぎたつみはshimitsuita chi no nioi to fue sugita tsumi wa
どしゃぶりでさえもけせはしないdoshaburi de sae mo kese wa shinai
なにもかもなくしてしまえばnanimokamo nakushiteshimaeba
つよくなれるとしんじながらtsuyoku nareru to shinji nagara
うばいあうことになれたこどもにubaiau koto ni nareta kodomo ni
よるがつげたよ「さよなら」とyoru ga tsugeta yo "sayonara" to

ああAa
まいあがれこのかなしみよmaiagare kono kanashimi yo
なないろにひかりあのそらまでnanairo ni hikari ano sora made
しゃぼんだまがとんだあめあがりshabondama tonda ameagari
かわいたおとでぼくがわれたkawaita oto de boku ga wareta
どうか、どうかきみのもとへとどけdouka, douka kimi no moto e todoke
どうか、どうかあのそらをこえてdouka, douka ano sora wo koete

Bokura wa [DANBOORU] ni suterareta akago sa
semasugiru sekai de sakeru made naita
ukigumo ni akogarete te wo nobashite miru
sora wa tooi shakai ni tsubusareta kokoro

Perdimos todo y lloramos hasta poder ser fuertes
Un niño que aprendió a robar
agradeció en la noche con un 'gracias'

Levántate, tristeza
Hasta el cielo de colores brillantes
Una burbuja de jabón voló después de la lluvia
Con un sonido seco, me rompí

Incluso ahora, alguien nace y alguien muere
El domingo común despeja el telón
El olor a sangre seca y los pecados excesivos
Ni siquiera la lluvia torrencial puede borrarlos
Perdimos todo y creímos poder ser fuertes
Un niño que aprendió a robar
en la noche dijo 'adiós'

Ah
Levántate, tristeza
Hasta el cielo de colores brillantes
Una burbuja de jabón voló después de la lluvia
Con un sonido seco, me rompí
Por favor, por favor, llega a ti
Por favor, por favor, cruza ese cielo