Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando você for emboraCuando te vayas
Não pense que vou correr atrásNo pienses que voy a correr detrás
A porta esta aberta e por você não sofro maisLa puerta está abierta y por ti ya no sufro más
Eu já cheguei ate chorar por vocêIncluso llegué a llorar por ti
Agora nem que eu tente eu consigo mais chorarAhora, ni intentándolo, puedo llorar más
Seu amor por mim foi pouco em razão do que você podia me darTu amor por mí fue escaso en comparación con lo que podías darme
Você me deixou assimMe dejaste así
Não quis cuidar de mim, não soube dar valorNo quisiste cuidar de mí, no supiste valorarme
Perdeu o nosso amor esse é o nosso fimPerdiste nuestro amor, este es nuestro fin
Agora não tem mais voltaAhora no hay vuelta atrás
Pode ter certeza que você vai se arrependerPuedes estar seguro de que te arrepentirás
Se bater em minha porta é a minha vez de te fazer sofrerSi golpeas mi puerta, será mi turno de hacerte sufrir
Agora pode ir embora siga seu caminho e seu coraçãoAhora puedes irte, sigue tu camino y tu corazón
Quem sabe desse jeito eu não acho uma nova paixãoQuién sabe, tal vez de esta manera encuentre una nueva pasión
Vá embora logo e faça da sua vida o quiserVete pronto y haz con tu vida lo que quieras
Você não quis me dar valor eu cansei de te quererNo quisiste valorarme, me cansé de quererte
Agora eu vou te esquecer .Ahora te olvidaré.