Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Day-one chip on your dresserChip del primer día en tu tocador

Get loaded at your houseMe emborracho en tu casa

I ask if you rememberPregunto si recuerdas

You say: I don't know what you're talking aboutDices: No sé de qué estás hablando

Swallow the truthTrago la verdad

Push the charcoal down my throatEmpujo el carbón por mi garganta

(When) I finally come to(Cuando) finalmente despierte

Maybe I'll have something to showQuizás tenga algo que mostrar

It's the first day of the new yearEs el primer día del año nuevo

All the visitors went homeTodos los visitantes se fueron a casa

I found out what I thought wasDescubrí lo que pensé que era

Just a pretty trick of smokeSolo un bonito truco de humo

Couldn't stand the thought ofNo podía soportar la idea de

Having everything to loseTener todo que perder

So I tied a knotAsí que hice un nudo

'Cause I'm not crying wolfPorque no estoy llorando al lobo

I'm out hereEstoy aquí

Looking for themBuscándolos

In the morning when I wake upPor la mañana cuando despierto

Naked in their denDesnudo en su guarida

I'll swear off all the things I thoughtRenunciaré a todas las cosas que pensé

That got me hereQue me trajeron aquí

And in the eveningY en la tarde

I'll come back againVolveré de nuevo

'Cause I'm not crying wolfPorque no estoy llorando al lobo

I'm out hereEstoy aquí

Looking for themBuscándolos

In the morning when I wake upPor la mañana cuando despierto

Naked in their denDesnudo en su guarida

I'm out hereEstoy aquí

Looking for themBuscándolos

In the morning when I wake upPor la mañana cuando despierto

Naked in their denDesnudo en su guarida

I'll swear off all the things I thoughtRenunciaré a todas las cosas que pensé

That got me hereQue me trajeron aquí

And in the eveningY en la tarde

I'll come back againVolveré de nuevo