Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do le doho havati ilako waridi yamedeDo le doho havati ilako waridi yamede
Do le doho havati dile- teibeDo le doho havati dile- teibe
Gi ho va—Gi ho va—
Já amou alguém demais que quando pensou em se matar¿Alguna vez has amado a alguien tanto que pensaste en suicidarte?
Esse alguém foi um motivo forte pr'ocê repensar?¿Esa persona fue una razón lo suficientemente fuerte como para reconsiderarlo?
É assim que eu me sinto com um alguém especialAsí es como me siento con alguien especial
Eu a amo demais, sorte que o corte não foi tão letalLa amo demasiado, afortunadamente el corte no fue tan letal
Falo da minha amiga SnowHablo de mi amiga Snow
E ao meu lado ela ficouY ella se quedó a mi lado
Eu faço tudinho por vocêHaría cualquier cosa por ti
É meu jeito de agradecerEs mi forma de agradecer
Sou Yagyū, você HibariSoy Yagyū, tú eres Hibari
Não importa quantas vezes isso vou sentirNo importa cuántas veces sienta esto
Eu espero que, se o futuro virEspero que, si el futuro llega
Eu consiga lhe abraçar, mas não vai servirPueda abrazarte, pero no será suficiente
Eu espero muito te dar algo melhor do que um abraçoEspero poder darte algo mejor que un abrazo
Como o Eminem, literalmente dou-lhe um braçoComo Eminem, literalmente te doy un brazo
Cada passo que eu faço eu saio do fracassoCada paso que doy, salgo del fracaso
E do meu caminho elimino qualquer cabaçoY elimino cualquier obstáculo de mi camino
2020 foi bem ruim, mas você o melhorouEl 2020 fue muy malo, pero tú lo mejoraste
Por que está chorando? Não se sinta triste, calma, calma, mana, já passou¿Por qué estás llorando? No te sientas triste, tranquila, tranquila, hermana, ya pasó
Não importa o quão triste estamos, toma aqui meu cobertorNo importa cuán tristes estemos, toma aquí mi cobija
Somos igualmente muito frias, nós passamos por todo tipo de dorSomos igualmente muy frías, hemos pasado por todo tipo de dolor
Você me salvouMe salvaste
Da miséria me tirouMe sacaste de la miseria
Minhas feridas curouCuraste mis heridas
Minha alma acalmouCalmaste mi alma
No meu Genshin impactouImpactaste en mi Genshin
Na minha mão segurouTomaste mi mano
Minhas lágrimas secouSecaste mis lágrimas
Comigo se preocupouTe preocupaste por mí
Snowzinha, eu te amo, olha onde nós duas estamosSnow, te amo, mira dónde estamos las dos
O que sempre desejamos, é a paz, e não, não vamosLo que siempre deseamos es paz, y no, no nos rendiremos
Cometer nenhum suicídio, o meu eu já decidiuNo cometeremos ningún suicidio, ya he decidido
Meio caminho andamos, para ter esse equilíbrio (oh)Estamos a medio camino para encontrar ese equilibrio (oh)