Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What's wrong?¿Qué te pasa?
You haven't been you in a whileHace tiempo que no eres tú
I know that you know I'm knowin' too (?)Sé que tú sabes que yo también lo sé
I miss the things we used to doExtraño las cosas que solíamos hacer
Come on, get up and dance like we didVamos, levántate y baila como lo hicimos
Before the hell that got hold of you (?)Antes de que se apoderara de ti (?)
I miss the things we used to doExtraño las cosas que solíamos hacer
Like, cuddle on a SundayComo, acurrucarse en un domingo
Make love til MondayHaz el amor hasta el lunes
Fight on a TuesdayLucha en un martes
Hold on for two daysEspera dos días
Scream in the worst way on ThursdayGritar de la peor manera el jueves
Fall back in love on a FridayVuelve a enamorarte un viernes
Now it gets hard to see you this vulnerableAhora es difícil verte tan vulnerable
So now more than ever, you need to knowAsí que ahora más que nunca, necesitas saber
I would do anything for youHaría cualquier cosa por ti
Don't even have to ask meNi siquiera tienes que preguntarme
I would walk to the end for youCaminaría hasta el final por ti
'Cause I care about you so deeplyPorque me preocupo por ti tan profundamente
Care about you so deeply, ohTe preocupas tan profundamente, oh
And if you needed me right thereY si me necesitabas ahí mismo
Scream my name from a distanceGrita mi nombre desde la distancia
No, I'm not going nowhereNo, no voy a ninguna parte
'Cause I care about you so deeplyPorque me preocupo por ti tan profundamente
Care about you so deeplyTe preocupas tan profundamente
Baby, I'm here, come tell me if you're fineCariño, estoy aquí, ven a decirme si estás bien
A touch on the skin if you really wantUn toque en la piel si realmente quieres
A laugh that can make life less excitingUna risa que puede hacer la vida menos emocionante
You said: I feel downDijiste que me siento defrauda
And you're perfect, I don't say it enoughY eres perfecta, no lo digo lo suficiente
But I love the unknownPero me encanta lo desconocido
And if I say it enough, can weY si lo digo lo suficiente, ¿podemos
Cuddle up a SundayAcurrucarse un domingo
Make love til MondayHaz el amor hasta el lunes
Fight on a TuesdayLucha en un martes
Hold on for two daysEspera dos días
Scream in the worst way on ThursdayGritar de la peor manera el jueves
Fall back in love on a FridayVuelve a enamorarte un viernes
Now it gets hard to see you this vulnerableAhora es difícil verte tan vulnerable
So now more than ever, you need to knowAsí que ahora más que nunca, necesitas saber
I would do anything for youHaría cualquier cosa por ti
Don't even have to ask meNi siquiera tienes que preguntarme
I would walk to the end for youCaminaría hasta el final por ti
'Cause I care about you so deeplyPorque me preocupo por ti tan profundamente
Care about you so deeply, ohTe preocupas tan profundamente, oh
And if you needed me right thereY si me necesitabas ahí mismo
Scream my name from a distanceGrita mi nombre desde la distancia
No, I'm not goin' nowhereNo, no voy a ninguna parte
'Cause I care about you so deeplyPorque me preocupo por ti tan profundamente
Care about you so deeplyTe preocupas tan profundamente
Yeah, I would do anything for youSí, haría cualquier cosa por ti
Don't even have to ask meNi siquiera tienes que preguntarme
I would walk to the end for youCaminaría hasta el final por ti
'Cause I care about you so deeplyPorque me preocupo por ti tan profundamente
Care about you so deeplyTe preocupas tan profundamente
And if you needed me right thereY si me necesitabas ahí mismo
Scream my name from a distanceGrita mi nombre desde la distancia
No, I'm not going nowhereNo, no voy a ninguna parte
'Cause I care about you so deeplyPorque me preocupo por ti tan profundamente
Care about you so deeply, yeahTe preocupas tan profundamente, sí