Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The police met the planeLa policía se reunió con el avión
They let you finish your mealTe dejan terminar tu comida
I know you'd like to believe it babySé que te gustaría creerlo, nena
But you're more kid than criminalPero eres más niño que criminal
Just a boy who could notSólo un niño que no podía
Get through a domestic flightObtener a través de un vuelo doméstico
Without lighting up in the restroomSin iluminación en el baño
Got caught, cloud of smoke, thumb still on the lightQuedaron atrapados, nube de humo, pulgar todavía en la luz
You looked so proudParecías tan orgullosa
Couldn't wait to call a friendNo podía esperar a llamar a un amigo
We had to fly back homeTuvimos que volver a casa
Never got the money back for that weekendNunca recuperé el dinero para ese fin de semana
Right there on the Sydney tarmac IJusto allí en la pista de Sydney I
Threw my luggage downArrojé mi equipaje
I said I'm gonna leave youDije que te voy a dejar
I'm not a good woman when you're aroundNo soy una buena mujer cuando estás cerca
That's when the sound came inFue entonces cuando llegó el sonido
I could finally seeFinalmente pude ver
I felt the changing of the seasonsSentí el cambio de las estaciones
All of my senses rushing back to meTodos mis sentidos se vuelven corriendo hacia mí
Go your own wayVe por tu propio camino
Watch me turn my own headMírame girar mi propia cabeza
Eyes on the driver, hands in my lapLos ojos en el conductor, las manos en mi regazo
Heading to the city, to get my body backMe dirijo a la ciudad, a recuperar mi cuerpo
I remembered early daysMe acordé de los primeros días
When you took my cameraCuando cogiste mi cámara
Turned to me, 23, naked on your bed looking straight at yaSe volvió hacia mí, 23, desnuda en tu cama mirándote directamente
Do you still have that photograph¿Todavía tienes esa fotografía?
Would you use it to hurt me?¿Lo usarías para lastimarme?
Well I guess it's just my lifeBueno, supongo que es sólo mi vida
And it's just my bodyY es sólo mi cuerpo
I guess it's just my lifeSupongo que es sólo mi vida
And it's just my bodyY es sólo mi cuerpo
I guess it's just my lifeSupongo que es sólo mi vida
And it's just my bodyY es sólo mi cuerpo
I guess it's just my lifeSupongo que es sólo mi vida
And it's just my bodyY es sólo mi cuerpo
I guess it's just my lifeSupongo que es sólo mi vida
And it's just my bodyY es sólo mi cuerpo