Bad Memory

Julia Albook

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This is theEsta es

The overemotional yearEl año sobreemocional

I don’t want to be forgottenNo quiero ser olvidado

Between your texts (ex)Entre tus mensajes (ex)

Time was preciousEl tiempo era precioso

We didn’t knowNo lo sabíamos

Now time is pressure, no matter where we goAhora el tiempo es presión, no importa a dónde vayamos

I don’t want this mess to beNo quiero que este lío sea

Your last memory of me (memory, memory)Tu último recuerdo de mí (recuerdo, recuerdo)

I don’t want this mess to beNo quiero que este lío sea

Your last memory of meTu último recuerdo de mí

Because I don’t wanna bePorque no quiero ser

I don’t wanna beNo quiero ser

I don’t wanna beNo quiero ser

I don’t wanna be (yeah)No quiero ser (sí)

Your bad memoryTu mala memoria

I’ve been feeling sick since JulyHe estado sintiéndome mal desde julio

I'm still not feeling fineTodavía no me siento bien

It’s all my faultEs toda mi culpa

I never had an easy life (oh no)Nunca tuve una vida fácil (oh no)

Time was preciousEl tiempo era precioso

With you around (trust me, common)Contigo cerca (créeme, común)

Now all I do is let you downAhora todo lo que hago es decepcionarte

I don’t want this mess to be your last memory of me (yeah, okay, alright)No quiero que este lío sea tu último recuerdo de mí (sí, okay, está bien)

I don’t want this mess to be your last memory of meNo quiero que este lío sea tu último recuerdo de mí

Because I don’t wanna bePorque no quiero ser

I don’t wanna beNo quiero ser

I don’t wanna beNo quiero ser

I don’t wanna be (yeah, oh no, no)No quiero ser (sí, oh no, no)

Your bad memoryTu mala memoria

I spend all my time wanting to go backPaso todo mi tiempo deseando volver atrás

I don’t know what to doNo sé qué hacer

I'm so scaredTengo tanto miedo

I'm scared that I won’t ever see you againTengo miedo de que nunca te vuelva a ver

Don’t tell me this is the endNo me digas que este es el final