Seenot

Juli

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

29 Jahre auf hoher See29 años en alta mar

Meine wunden Hände tuen mir vom greifen wehMis manos heridas duelen al agarrar

Ohne Kapitän und ohne zielSin capitán y sin rumbo

Ist ein Stückchen schattenEs solo un pedazo de sombra

Alles, alles, alles was ich willTodo, todo, todo lo que quiero

Ohne Kapitän und ohne zielSin capitán y sin rumbo

Ist ein Stückchen schattenEs solo un pedazo de sombra

Alles, alles, allesTodo, todo, todo

21 Gramm auf hoher See21 gramos en alta mar

Alles was mich sonst ausmachtTodo lo que me define

Hat der heiße wind weg gefegtEl viento caliente se lo llevó

Oberflächlich über WasserSuperficialmente sobre el agua

Doch unter uns, ich bin am untergehen auf der reisePero debajo de nosotros, estoy hundiéndome en el viaje

Einmal, einmal die neue Welt zu sehenUna vez, una vez ver el nuevo mundo

Irgendwer da draußen, gibt mir ein ZeichenAlguien ahí afuera, dame una señal

Irgendwer da draußen, gibt mir einen GrundAlguien ahí afuera, dame una razón

Irgendwas da draußen was sich zu finden lohntAlgo ahí afuera que valga la pena encontrar

Nur ein Wort, nur ein KussSolo una palabra, solo un beso

Und die Haie umkreisen mein Boot, mein BootY los tiburones rodean mi bote, mi bote

Denn ich sehe gut ausPorque me veo bien

Irgendwer da draußen, gibt mir ein ZeichenAlguien ahí afuera, dame una señal

Irgendwer da draußen, gibt mir einen GrundAlguien ahí afuera, dame una razón

Irgendwas da draußen was sich zu finden lohntAlgo ahí afuera que valga la pena encontrar

Nur ein Sandkorn, ein Blatt nur, ein Wort nur, ein KussSolo un grano de arena, una hoja solo, una palabra solo, un beso

Irgendwer da draußen, gibt mir, gibt mir ein ZeichenAlguien ahí afuera, dame, dame una señal

Irgendwer da draußen, gibt mir einen GrundAlguien ahí afuera, dame una razón

Irgendwas da draußen der sich zu finden lohntAlgo ahí afuera que valga la pena encontrar

Nur ein Wort, nur ein KussSolo una palabra, solo un beso