Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ça fait longtemps que j'avais pas sorti MariaHace mucho tiempo que no sacaba a María
Elle voudrait que je lui passe la bague à la manitaElla quiere que le pase el anillo en la manita
J'ai loué la 458 ItaliaAlquilé el 458 Italia
Moi, j'suis comme maman, des fois, j'écoute DalidaYo, a veces soy como mamá, escucho a Dalida
Ça fait longtemps que j'avais pas sorti MariaHace mucho tiempo que no sacaba a María
Elle voudrait que je lui passe la bague à la manitaElla quiere que le pase el anillo en la manita
J'ai loué la 458 ItaliaAlquilé el 458 Italia
Moi, j'suis comme maman, des fois, j'écoute DalidaYo, a veces soy como mamá, escucho a Dalida
Y a des bas et des putas, c'est la vidaHay bajos y putas, así es la vida
J'en ai bavé avant d'être une célébritéLa pasé mal antes de ser una celebridad
Poto, c'que tu m'as fait, ouais, j'le mérite pasColega, lo que me hiciste, sí, no lo merezco
De jour en jour, je sens mon cœur s'effriterDía a día siento que mi corazón se desmorona
FIFA pétard qui passe (FIFA pétard qui passe)FIFA petardo que pasa (FIFA petardo que pasa)
J'passe en moto au Terrasse (j'passe en moto au Terrasse)Paso en moto por la Terrasse (paso en moto por la Terrasse)
Les potos veulent que des pétasses (les potos veulent des pétasses)Los colegas quieren putas (los colegas quieren putas)
Moi, j'vais rentrer, j'veux voir Tchikitass (moi, j'rentre, j'vais voir Tchikitass)Yo voy a casa, quiero ver a las Tchikitass (yo vuelvo, quiero ver a las Tchikitass)
Wesh alors, ma race (wesh alors, ma race)¿Qué onda, mi raza? (¿Qué onda, mi raza?)
Parle à l'avocat pour les paperasses (pour les paperasses)Habla con el abogado por los papeleos (por los papeleos)
Et en cellule, ça attend des grâces (et en cellule, ça attend des grâces)Y en la celda, esperan gracias (y en la celda, esperan gracias)
Tu as changé, tu me vois, tu traces (tu as changé, tu me vois, tu traces)Has cambiado, me ves, te largas (has cambiado, me ves, te largas)
Ça fait longtemps que j'avais pas sorti MariaHace mucho tiempo que no sacaba a María
Elle voudrait que je lui passe la bague à la manitaElla quiere que le pase el anillo en la manita
J'ai loué la 458 ItaliaAlquilé el 458 Italia
Moi, j'suis comme maman, des fois, j'écoute DalidaYo, a veces soy como mamá, escucho a Dalida
Ça fait longtemps que j'avais pas sorti MariaHace mucho tiempo que no sacaba a María
Elle voudrait que je lui passe la bague à la manitaElla quiere que le pase el anillo en la manita
J'ai loué la 458 ItaliaAlquilé el 458 Italia
Moi, j'suis comme maman, des fois, j'écoute DalidaYo, a veces soy como mamá, escucho a Dalida
J'pose l'Audi, il fait beau, j'prends la motoEstaciono el Audi, hace buen tiempo, tomo la moto
Demande à Tchyko, sous métaux dans l'autoPregúntale a Tchyko, metales bajo el auto
On cache la beuh, y a les bleus dans l'rétro'Escondemos la marihuana, hay policías en el retrovisor
Eh, oh, oh, oh, ohEh, oh, oh, oh, oh
Sous casque Araï, ça prend la fuite quand l'calibre s'enrailleBajo el casco Araï, escapan cuando el calibre se atasca
Depuis qu'tu m'as blessé, entre nous, c'est pas pareilDesde que me heriste, entre nosotros no es igual
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
J'pose l'Audi, il fait beau, j'prends la motoEstaciono el Audi, hace buen tiempo, tomo la moto
Demande à Tchyko, sous métaux dans l'autoPregúntale a Tchyko, metales bajo el auto
On cache la beuh, y a les bleus dans l'rétro'Escondemos la marihuana, hay policías en el retrovisor
Eh, oh, oh, oh, ohEh, oh, oh, oh, oh
Ça fait longtemps que j'avais pas sorti MariaHace mucho tiempo que no sacaba a María
Elle voudrait que je lui passe la bague à la manitaElla quiere que le pase el anillo en la manita
J'ai loué la 458 ItaliaAlquilé el 458 Italia
Moi, j'suis comme maman, des fois, j'écoute DalidaYo, a veces soy como mamá, escucho a Dalida
Ça fait longtemps que j'avais pas sorti MariaHace mucho tiempo que no sacaba a María
Elle voudrait que je lui passe la bague à la manitaElla quiere que le pase el anillo en la manita
J'ai loué la 458 ItaliaAlquilé el 458 Italia
Moi, j'suis comme maman, des fois, j'écoute DalidaYo, a veces soy como mamá, escucho a Dalida