Kuchizuke

くちづけにはほんとのことKuchizuke ni wa honto no kotoPara un beso, hay algo realmente cierto

うまくかくすあまさがあるUmaku kakusu amasa ga aruUna dulzura que se puede esconder bien

ふゆがくるとわかっててもFuyu ga kuru to wakattete moAunque sepamos que llega el invierno

どうせはなはさいてしまうのDouse hana wa saite shimau noDe todos modos, las flores florecerán

すきになるこころをSuki ni naru kokoro woNuestros corazones que se vuelven a amar

もうやめようがないならMou yameyou ga nai naraSi ya no podemos detenerlos

ふたりはいまどうかわるのFutari wa ima dou kawaru no¿Cómo cambiarán ahora los dos?

あいだけがゆれるゆれるゆれるAi dake ga yureru yureru yureruSolo el amor oscila, oscila, oscila

むねをしめつけていきもできないくらいMune wo shimetsukete iki mo dekinai kuraiApretando el pecho hasta no poder respirar

もしもつよくだいてくれたらMoshimo tsuyoku daite kuretaraSi me abrazaras con fuerza

あなたがいてくれるばしょにAnata ga ite kureru basho niAunque todo esté perdido

すべてがなくてもかまわないのにSubete ga nakute mo kamawanai no niNo me importaría si estás allí

ゆびさきからこぼれおちるYubisaki kara koboreochiruGotas que caen desde las yemas de los dedos

なみだににたあめのしずくNamida ni nita ame no shizukuComo lágrimas que se asemejan a la lluvia

ぬぎきれるこどくなんてNuguikireru kodoku nanteLa soledad que se puede quitar

ありはしないきづいてたはずAri wa shinai kizuiteta hazuDeberíamos habernos dado cuenta de que no existe

うつくしいものだけUtsukushii mono dakeSolo las cosas hermosas

しあわせにかくまうほどShiawase ni kakumau hodoSe vuelven tan dolorosas como para esconderse en la felicidad

そこからさきくるしむでしょSokokara saki kurushimu desho¿No será doloroso más allá de eso?

あいだけにふれるふれるふれるAi dake ni fureru fureru fureruSolo tocando el amor, tocando, tocando

こたえもないままただといかけながらKotae mo nai mama tada toikake nagaraSin respuestas, solo preguntando

ふかくふかくもどれなくなるFukaku fukaku modorenaku naruProfundamente, sin poder volver atrás

あなたがつれていくどこかAnata ga tsurete yuku dokokaA algún lugar donde me lleves

うなずくのはもうきまってるのにUnazuku no wa mou kimatteru no niAunque ya haya asentido con la cabeza