Confessions

Juice WRLD

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Daddy, I see youPapá, te veo

Mama know I suffer from addictionMamá sabe que sufro de adicción

Just like my father, she hopin' I was differentAl igual que mi padre, ella esperaba que fuera diferente

But I ain't trippin', I know my sins ain't forgiven, uhPero no me preocupo, sé que mis pecados no están perdonados, uh

I ain't Kodak, baby, I got more than tunnel visionNo soy Kodak, nena, tengo más que visión de túnel

Broke up with the drugs, but I think I need them right nowTerminé con las drogas, pero creo que las necesito ahora

Secrets that I can't keep right nowSecretos que no puedo guardar en este momento

Confessions, this a curse and a blessingConfesiones, esto es una maldición y una bendición

They say your word is your weapon, ohDicen que tu palabra es tu arma, oh

My grandma probably think that I'm demonic, haMi abuela probablemente piensa que soy demoníaco, ja

Shit, I am, let's be honestMierda, lo soy, seamos honestos

Eyes red when I walk into the crib, ayy, ayyOjos rojos cuando entro en la casa, ayy, ayy

Dilated, what am I on?Dilatados, ¿en qué estoy?

Uh, mixing pills with the potionsUh, mezclando pastillas con pociones

Like a present on Christmas, let me open, ayy, ayyComo un regalo en Navidad, déjame abrirlo, ayy, ayy

Caught me in the openMe atraparon en pleno acto

Demons like gangsters, they catch me, they gon' smoke on meDemonios como gánsteres, me atrapan, me fumarán

Uh, uh, uh, I'm in Hell, I inhaleUh, uh, uh, estoy en el infierno, inhalo

Uh, ayy, How am I? Bitch, I ain't feelin' wellUh, ayy, ¿Cómo estoy? Perra, no me siento bien

Can you tell? Uh, uh, this is not a sad face¿Puedes decirlo? Uh, uh, esta no es una cara triste

I'm having a good day, sarcasticEstoy teniendo un buen día, sarcástico

Pops called my phone, I was flabbergastedPapá me llamó por teléfono, me quedé atónito

'Cause I don't have no pops, I'm a bastardPorque no tengo papá, soy un bastardo

And I don't have no friendsY no tengo amigos

They only come around for a good time, not when it mattersSolo vienen por un buen rato, no cuando importa

Mama know I suffer from addictionMamá sabe que sufro de adicción

Just like my father, she hopin' I was differentAl igual que mi padre, ella esperaba que fuera diferente

But I ain't trippin', I know my sins ain't forgiven, uhPero no me preocupo, sé que mis pecados no están perdonados, uh

I ain't Kodak, baby, I got more than tunnel visionNo soy Kodak, nena, tengo más que visión de túnel

Broke up with the drugs, but I think I need them right nowTerminé con las drogas, pero creo que las necesito ahora

Secrets that I can't keep right nowSecretos que no puedo guardar en este momento

Confessions, this a curse and a blessingConfesiones, esto es una maldición y una bendición

They say your word is your weapon, ohDicen que tu palabra es tu arma, oh

My homie told me somethin' I can't forgetMi amigo me dijo algo que no puedo olvidar

He told me it was hard for us to liveMe dijo que era difícil para nosotros vivir

See we've been taking Perkys since a kidVemos estado tomando Perkys desde niños

Now my heart don't work the same like I was turning eighty sixAhora mi corazón no funciona igual, como si tuviera ochenta y seis años

Never wanna feel this way againNunca quiero sentirme así de nuevo

Oxy, Molly, Vicodin and maybe KlonopinsOxy, Molly, Vicodin y tal vez Klonopins

I take it with some Gin, hella GinLo tomo con un poco de Gin, mucho Gin

Drugs turn a nigga to a skeleton, ayyLas drogas convierten a un tipo en un esqueleto, ayy

They used to call us junkies, call us klutzSolían llamarnos drogadictos, llamarnos torpes

But look at the way this junkie settin' a trendPero mira cómo este drogadicto marca tendencia

See I ain't never really give a fuckVes, nunca realmente me importó

I'll take my whole advance and throw it in the windTomaré todo mi adelanto y lo lanzaré al viento

Ayy, huh, like spend money, uhAyy, huh, como gastar dinero, uh

Throw my life away, uh, spend moneyTirar mi vida, uh, gastar dinero

Uh, waste my life away, uh, get moneyUh, desperdiciar mi vida, uh, conseguir dinero

Uh, waste money, uh, throw my life away, ayyUh, malgastar dinero, uh, tirar mi vida, ayy

Mama know I suffer from addictionMamá sabe que sufro de adicción

Just like my father, she hopin' I was differentAl igual que mi padre, ella esperaba que fuera diferente

But I ain't trippin', I know my sins ain't forgiven, uhPero no me preocupo, sé que mis pecados no están perdonados, uh

I ain't Kodak, baby, I got more than tunnel visionNo soy Kodak, nena, tengo más que visión de túnel

Broke up with the drugs, but I think I need them right nowTerminé con las drogas, pero creo que las necesito ahora

Secrets that I can't keep right nowSecretos que no puedo guardar en este momento

Confessions, this a curse and a blessingConfesiones, esto es una maldición y una bendición

They say your word is your weapon, ohDicen que tu palabra es tu arma, oh