Promise

She's a girl in my lifeElla es una chica en mi vida

She's my friend, she's my wifeElla es mi amiga, ella es mi esposa

But she lives away from mePero ella vive lejos de mí

She needs to feel that she is freeElla necesita sentir que es libre

And even though, it's all I've gotY aunque es todo lo que tengo

With her I don't need muchCon ella no necesito mucho

To know I've got a lotPara saber que tengo mucho

She's a dove caught in flightElla es una paloma atrapada en vuelo

Without a landing place in sightSin un lugar de aterrizaje a la vista

But if I know her like I thinkPero si la conozco como pienso

She'll find a place before she sinksElla encontrará un lugar antes de hundirse

She's off alone, on her ownElla está sola, por su cuenta

Leaving me to sit beside the telephoneDejándome sentado junto al teléfono

Cast away loose the knotDeshacer el nudo

She's getting sun on the spotElla está tomando sol en el lugar

Where her ring used to beDonde solía estar su anillo

Before feelings were stronger than our promiseAntes de que los sentimientos fueran más fuertes que nuestra promesa

Yesterday we walked hand in handAyer caminamos de la mano

You were with me, you were my ownEstabas conmigo, eras mía

You were my girl, you were the lover of my lifeEras mi chica, eras el amor de mi vida

She's the girl that I loveElla es la chica que amo

She's the one that I think ofElla es la que pienso

I have to hold on to the hopeTengo que aferrarme a la esperanza

That I did not miss the boatDe no haber perdido el barco

So life goes on day by dayAsí que la vida sigue día a día

All that's left for me is hit my knees and prayTodo lo que me queda es arrodillarme y rezar

Cast away loose the knotDeshacer el nudo

I'm getting sun on the spotEstoy tomando sol en el lugar

Where my ring used to beDonde solía estar mi anillo

Now it feels so emptyAhora se siente tan vacío

So I put it back, I had to liveAsí que lo volví a poner, tuve que seguir adelante

And I hope you can forgiveY espero que puedas perdonar

That I've tried to forgetQue intenté olvidar

That my feelings were stronger than a promiseQue mis sentimientos eran más fuertes que una promesa

And I promise to be stronger than...Y prometo ser más fuerte que...