Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lonely girl, little toyChica solitaria, pequeño juguete
Meets a misdirected boySe encuentra con un chico desviado
In a bitter world of honeyEn un mundo amargo de miel
The sun is high, the well is dryEl sol está alto, el pozo está seco
Blinded by love divineCegado por un amor divino
But that love won't take me higherPero ese amor no me llevará más alto
'Cause I'm on the floorPorque estoy en el suelo
Ever wanting moreSiempre queriendo más
And I have to catch a rideY tengo que tomar un viaje
'Cause she's fasterPorque ella es más rápida
Than a speeding bulletQue una bala veloz
At the gate and I cannot waitEn la puerta y no puedo esperar
If I want to hitch a rideSi quiero tomar un aventón
'Cause she's fasterPorque ella es más rápida
Than a speeding bullet trainQue un tren bala
She's got the will, got the fightElla tiene la voluntad, tiene la lucha
Every day and every nightCada día y cada noche
She always thinks that I am lazyElla siempre piensa que soy perezoso
Well here I stand, against the treeBueno, aquí estoy, contra el árbol
Broken leg and wounded kneePierna rota y rodilla herida
And all I get is maybe maybeY todo lo que recibo es tal vez tal vez
'Cause I'm on the floorPorque estoy en el suelo
Ever wanting moreSiempre queriendo más
And I have to catch a rideY tengo que tomar un viaje
'Cause she's fasterPorque ella es más rápida
Than a speeding bulletQue una bala veloz
At the gate and I cannot waitEn la puerta y no puedo esperar
If I want to hitch a rideSi quiero tomar un aventón
'Cause she's fasterPorque ella es más rápida
Than a speeding bullet trainQue un tren bala
Now I hear her knockin' on my doorAhora la escucho golpeando en mi puerta
And I'm feeling faster than beforeY me siento más rápido que antes
'Cause I'm faster than a speeding bullet trainPorque soy más rápido que un tren bala
Lonely girl, little toyChica solitaria, pequeño juguete
Meets a misdirected boySe encuentra con un chico desviado
In a bitter world of honeyEn un mundo amargo de miel
'Cause she's on the floorPorque ella está en el suelo
Ever wanting moreSiempre queriendo más
And she wants to catch a rideY ella quiere tomar un viaje
'Cause I'm fasterPorque soy más rápido
Than a speeding bulletQue una bala veloz
At the gate and she'll have to waitEn la puerta y ella tendrá que esperar
She can see me from behindElla puede verme desde atrás
'Cause I'm fasterPorque soy más rápido
Than a speeding bulletQue una bala veloz
Fast than a speeding bullet trainMás rápido que un tren bala