Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Diet after diet, miserable lifeDieta tras dieta, vida miserable
Too fat for jeansDemasiado gorda para los jeans
Too fat for life in joyDemasiado gorda para disfrutar la vida
Trapped in the imageAtrapada en la imagen
And when you are slim enough,Y cuando eres lo suficientemente delgada,
miserable lifevida miserable
Too little breastPecho demasiado pequeño
"not sexy" culture saysLa cultura dice 'no sexy'
Trapped in the imageAtrapada en la imagen
Who the fuck creates this shit?¿Quién diablos crea esta mierda?
These are images people can't fitEstas son imágenes en las que la gente no encaja
The paragon of beauty - look like a sick?El paradigma de la belleza - ¿parecer enferma?
I enjoy my meal while you are puking it!¡Disfruto mi comida mientras tú la estás vomitando!