Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nothing on your mindNada en tu mente
Your head's hanging lowTu cabeza baja
Melting into the crowdFundido en la multitud
And taking it slowY tomándotelo con calma
You're a little jumpyEstás un poco nervioso
You seem a little tensePareces un poco tenso
You're not outspokenNo eres extrovertido
So you dont want to pretendAsí que no quieres fingir
The unfamiliar facesLas caras desconocidas
We? Ve seen them beforeLas hemos visto antes
You want to be the toughestQuieres ser el más duro
But what the fuck for?Pero ¿para qué diablos?
Staring at the groendMirando al suelo
Watching your backMirando hacia atrás
So many new facesTantas caras nuevas
But no eye contactPero sin contacto visual
Same fucking sceneLa misma maldita escena
You've been hanging for yearsHas estado aquí por años
But with these new kidsPero con estos chicos nuevos
You're not coming off like a peerNo estás siendo como un igual
The unfamiliar facesLas caras desconocidas
You've seen them beforeLas has visto antes
You want to be the toughestQuieres ser el más duro
What for?¿Para qué?
You're just afraid of what? S aheadSolo tienes miedo de lo que viene
A set of standards, you won't measure upUn conjunto de estándares, no estarás a la altura
Intimidation, they could've been sincereIntimidación, podrían haber sido sinceros
Intimidation from another one of our peersIntimidación de otro de nuestros iguales
Give it upRíndete