Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've seen you in the magazines and I'm really glad you're famous.Vi tu rostro en las revistas y me alegra que seas famoso.
It never meant that much to me but now I understand.Nunca significó mucho para mí, pero ahora entiendo.
The way you walked away from your commitments and your promises.La forma en que te alejaste de tus compromisos y promesas.
You know how to play the game you'll never know the way to be a man.Sabes cómo jugar el juego, nunca sabrás cómo ser un hombre.
Oh boy you'll never be the man now.Oh chico, nunca serás un hombre ahora.
Oh boy, you want to be a star, yeah.Oh chico, quieres ser una estrella, sí.
Oh boy, you're only Peter Pan now.Oh chico, solo eres Peter Pan ahora.
And you depend on everyone to tell the world exactly what you are.Y dependes de todos para decirle al mundo exactamente lo que eres.
Well 26 has come and gone, more quickly than it came to you.Bueno, los 26 han llegado y se han ido, más rápido de lo que llegaron a ti.
Everything you've done before is only in the past.Todo lo que has hecho antes está solo en el pasado.
Well, you should keep a gun nearby, I hope you get the courage.Bueno, deberías tener un arma cerca, espero que encuentres el coraje.
Dying young is the only way you're ever going to last.Morir joven es la única forma en que vas a durar.
ChorusCoro
You've been fucking for fame since you were 16, everybody knows.Has estado jodiendo por fama desde los 16, todos lo saben.
Stolen kisses, something's missing, hey man come or go.Besos robados, algo falta, amigo, ven o vete.
I'll see you at the show.Te veré en el espectáculo.
Oh boy, I see you with your friends now.Oh chico, te veo con tus amigos ahora.
Oh boy, pretending you're a star, yeah.Oh chico, fingiendo que eres una estrella, sí.
Oh boy, there's no way you can hurt me now.Oh chico, no hay forma de que puedas lastimarme ahora.
Ignorance is everything and you've revealed exactly what you are.La ignorancia lo es todo y has revelado exactamente lo que eres.
You're not some rock star.No eres una estrella de rock.
You're not some rock star.No eres una estrella de rock.
You're not some rock star.No eres una estrella de rock.
You're not some rock star.No eres una estrella de rock.