Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When you hit rock bottom you got two ways to goCuando tocas fondo de roca tienes dos caminos por recorrer
Straight up or sidewaysDirecto hacia arriba o de lado
I have seen my share of hard times and I'm lettin' you knowHe visto mi parte de tiempos difíciles y te estoy diciendo
Straight up is my wayDirecto hacia arriba es mi camino
Things are tough all over but I've got good newsLas cosas están duras por todas partes pero tengo buenas noticias
When you get down to nothing you've got nothing to loseCuando llegas a la nada no tienes nada que perder
I was born naked but I'm glory boundNací desnudo pero estoy destinado a la gloria
And a deadend street is just a place to turn aroundY una calle sin salida es solo un lugar para dar la vuelta
Well the sky is the limit up on easy streetBueno, el cielo es el límite en la calle fácil
Rock bottom ain't no place to beFondo de roca no es un lugar para estar
Rock bottom ain't no place for me no noFondo de roca no es un lugar para mí, no no
The law of the jungle is the law of the landLa ley de la jungla es la ley de la tierra
Good luck staying aliveBuena suerte manteniéndote vivo
I think they plan to keep us under with this hat in my handCreo que planean mantenernos abajo con este sombrero en mi mano
Cause only the strong survivePorque solo los fuertes sobreviven
Things are tough all over but I've got good newsLas cosas están duras por todas partes pero tengo buenas noticias
When you get down to nothing you've got nothing to loseCuando llegas a la nada no tienes nada que perder
Anyway rock bottom is good solid groundDe todos modos, fondo de roca es un buen terreno sólido
And a dead end street is just a place to turn aroundY una calle sin salida es solo un lugar para dar la vuelta
Well the sky is the limit up on easy street...Bueno, el cielo es el límite en la calle fácil...