Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The clamour and the clatter of incensed keysEl clamor y el ruido de llaves encolerizadas
Can bring a nation to its kneesPuede poner de rodillas a una nación
On the wings of a lethal icon, bird of preyEn las alas de un icono letal, ave de rapiña
It's a sign of the times when bedlam rulesEs una señal de los tiempos en que reina el caos
When the masses condone pompous foolsCuando las masas toleran a los tontos pomposos
And the scales of justice tip in disarrayY la balanza de la justicia se inclina en desorden
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Matters of fact fall on deaf earsLos hechos caen en saco roto
While the bitter mobs ramp up their fearsMientras las turbas amargas aumentan sus miedos
Go creeping 'round those corridors of powerVe arrastrándote por esos pasillos del poder
As the dead heads gladly suffer sinsComo las cabezas muertas sufren con gusto los pecados
While the euthanizing then beginsMientras comienza la eutanasia
The clock is ticking down to doomsday hourEl reloj avanza hacia la hora del fin del mundo
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Alien nations gleamLas naciones alienígenas brillan
Cybertronic schemesEsquemas cibertrónicos
Fibre optic mass hypnoticHipnótico de masas de fibra óptica
Wild neurotic memesMemes neuróticos salvajes
Cynicism, greed is what you're fedCinismo, avaricia es lo que te alimenta
Disconnecting from the world wide webDesconectarse de la red mundial
It don't matter about your choiceNo importa tu elección
'Cause all you've got is an empty voicePorque todo lo que tienes es una voz vacía
And there's no way left to tell what's right from wrongY no queda forma de distinguir lo que está bien de lo que está mal
There's still time left to do what's rightTodavía queda tiempo para hacer lo correcto
Eliminate those parasitesElimina esos parásitos
And force your mind amidst the angry throngY fuerza tu mente en medio de la multitud enojada
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Disconnect the systemDesconectar el sistema
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Euthanize the brainEutanasia el cerebro
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Blind synthetic wisdomSabiduría sintética ciega
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Digitally criminally insaneDigitalmente criminalmente loco
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico
Panic attack, panic attackAtaque de pánico, ataque de pánico