Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Stayin' in my old roomate's appartmentQuedándome en el departamento de mi antiguo compañero de cuarto
You sayin' I need balanceDices que necesito equilibrio
But this doesn't feel like balancePero esto no se siente como equilibrio
It just feels like less of youSolo se siente como menos de ti
I wish I could give you every answerDesearía poder darte todas las respuestas
A perfect explanationUna explicación perfecta
'Cause I hate to keep you waitin'Porque odio hacerte esperar
Just like I always doComo siempre hago
I don't know how to tell the differenceNo sé cómo diferenciar
Between my fear and intuitionEntre mi miedo y mi intuición
I've got one voice tellin' me to fuck it upTengo una voz diciéndome que lo arruine
And one voice tellin' me to fix itY otra voz diciéndome que lo arregle
Don't know how to tell the differenceNo sé cómo diferenciar
Between my fear and intuitionEntre mi miedo y mi intuición
I've got one voice tellin' me to fuck it upTengo una voz diciéndome que lo arruine
And one voice tellin' me to fix itY otra voz diciéndome que lo arregle
Mm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mmMm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mm
LA told me to listen to myselfLos Ángeles me dijeron que escuchara a mi interior
Toronto said not to changeToronto dijo que no cambiara
New York told me to fuck somebody elseNueva York me dijo que me acostara con alguien más
I didn't know what to sayNo sabía qué decir
I've been tearin' myself apartMe he estado destrozando
To see what remainsPara ver qué queda
And what it means to follow my heartY lo que significa seguir mi corazón
Depends on the dayDepende del día
Don't know how to tell the differenceNo sé cómo diferenciar
Between my fear and intuitionEntre mi miedo y mi intuición
I've got one voice tellin' me to fuck it upTengo una voz diciéndome que lo arruine
And one voice tellin' me to fix itY otra voz diciéndome que lo arregle
Don't know how to tell the differenceNo sé cómo diferenciar
Between my fear and intuitionEntre mi miedo y mi intuición
I've got one voice tellin' me to fuck it upTengo una voz diciéndome que lo arruine
And one voice tellin' me to fix itY otra voz diciéndome que lo arregle
Mm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mmMm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mm
Mm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mmMm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mm
All our friends are breakin' or gettin' engadedTodos nuestros amigos se están separando o comprometiéndose
And I emotionally froze, three win is a goalY emocionalmente me congelé, tres victorias es una meta
Shit went up in flamesTodo se fue al diablo
And I'm sorry that I'm so all over the placeY lamento estar tan desordenado
And I emotionally froze, three win is a goalY emocionalmente me congelé, tres victorias es una meta
Shit went up in flamesTodo se fue al diablo
Mm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mmMm-hmm-mm, hmm-mm-mm, mm-mm