Table For Two

I kind of know it's overSé que ya se acabó

But I hold the door open, in case you'd followPero dejo la puerta abierta, por si decides seguirme

Grateful that I knew youAgradecido de haberte conocido

But now I wish we'd been just a one-night standPero ahora desearía que solo hubiéramos sido un encuentro de una noche

It would be easier for the both of usSería más fácil para ambos

I'm keeping up the ghost chaseSigo persiguiendo un fantasma

The key is in its old place, under the door matLa llave está en su lugar de siempre, bajo el felpudo

In case you come around herePor si vienes por aquí

Just to say hello or to never leave againSolo para decir hola o para no irte nunca más

All that we built for the two of usTodo lo que construimos para los dos

Because I don't feel like letting you goPorque no quiero dejarte ir

Though I know that you may never come homeAunque sé que quizás nunca vuelvas a casa

But I lay the table for two 'cause it's all that I'm used toPero pongo la mesa para dos porque es lo único a lo que estoy acostumbrado

You see, I'm no good at being aloneVes, no soy bueno estando solo

And you know that I'm not giving up hopeY sabes que no pierdo la esperanza

So I lay the table for two because I really miss youAsí que pongo la mesa para dos porque realmente te extraño

I can't say that we're overNo puedo decir que hemos terminado

My friends they ask me out, but I'm not goingMis amigos me invitan a salir, pero no voy

I'm too busy waitingEstoy demasiado ocupado esperando

Staying up for you, sleeping with your t-shirtDespierto por ti, durmiendo con tu camiseta

Things that I do, people call that loveCosas que hago, la gente llama a eso amor

Because I don't feel like letting you goPorque no quiero dejarte ir

Though I know that you may never come homeAunque sé que quizás nunca vuelvas a casa

But I lay the table for two 'cause it's all that I'm used toPero pongo la mesa para dos porque es lo único a lo que estoy acostumbrado

You see, I'm no good at being aloneVes, no soy bueno estando solo

And you know that I'm not giving up hopeY sabes que no pierdo la esperanza

So I lay the table for two because I really miss youAsí que pongo la mesa para dos porque realmente te extraño

I lay our bedHago nuestra cama

But there's a hole inside my chestPero hay un vacío en mi pecho

Even my bones can't get no restNi siquiera mis huesos pueden descansar

Darling, come homeQuerida, vuelve a casa

Your sweet perfumeTu dulce perfume

Hanging like moonbeams in the roomColgando como rayos de luna en la habitación

The only thing I've got left of youLo único que me queda de ti

Darling, come homeQuerida, vuelve a casa

Because I don't feel like letting you goPorque no quiero dejarte ir

Though I know that you may never come homeAunque sé que quizás nunca vuelvas a casa

But I lay the table for two 'cause it's all that I'm used toPero pongo la mesa para dos porque es lo único a lo que estoy acostumbrado

You see, I'm no good at being aloneVes, no soy bueno estando solo

And you know that I'm not giving up hopeY sabes que no pierdo la esperanza

So I lay the table for two because I really miss youAsí que pongo la mesa para dos porque realmente te extraño