Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vatapá, caruru, mungunzáVatapá, caruru, mungunza
Sarapatel, feijão de coco, guaranáSarapatel, habas de coco, guaraná
Açaí, tucupi, tacacáAcai, tucupi, tacaca
Enchendo o prato do brasil até cansarLlenar el plato de brasil hasta que se cansa
Na barriga de quem comeEn el vientre del que come
Sempre cabe um pouco maisSiempre se ajusta un poco más
No olho grande de quem tem fomeEn el gran ojo de los hambrientos
Sobra raiva há muito tempoHa habido rabia durante mucho tiempo
Recessão, arrastão, turbilhãoRecesión, red, torbellino
- e quem sabe, algum diay quién sabe, algún día
Ilusão, esperança, explosãoIlusión, esperanza, explosión
- por que não?¿Por qué no? - No lo sé
Chama o brasil, vamos pra mesaLlama a Brasil, vamos a la mesa
O que é que há?¿Qué es eso?
Esse país merece um vatapá!Este país merece un vatapá!