Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Speak lowHabla bajo
When you speak loveCuando hablas de amor
Our summer dayNuestro día de verano
Withers awaySe marchita
Too soon, too soonDemasiado pronto, demasiado pronto
Speak lowHabla bajo
When you speak loveCuando hablas de amor
Our moment is swiftNuestro momento es fugaz
Like ships adrift,Como barcos a la deriva,
Were swept apartFuimos separados
Too soonDemasiado pronto
Speak lowHabla bajo
Darling speak lowQuerido, habla bajo
Love is a sparkEl amor es una chispa
Lost in the darkPerdida en la oscuridad
Too soon, too soonDemasiado pronto, demasiado pronto
I feelSiento
Wherever I goDondequiera que vaya
That tomorrow is hereQue mañana está aquí
Tomorrow is nearMañana está cerca
And always too soonY siempre demasiado pronto
Time is so oldEl tiempo es tan viejo
And love's so briefY el amor tan breve
Love is pure goldEl amor es oro puro
And time a thief.Y el tiempo un ladrón.
We're late,Estamos tarde,
Darling we're lateQuerido, estamos tarde
The curtain descends,El telón desciende,
Everything endsTodo termina
Too soon, too soonDemasiado pronto, demasiado pronto
I wait,Espero,
Darling I waitQuerido, espero
When you speak low to me,Cuando me hablas bajo,
Speak love to me and soon.Háblame de amor y pronto.