Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Foi o destino talvez, causador desse sonho felizFue el destino tal vez, causante de este sueño feliz
Ter você junto a mim outra vezTenerte junto a mí otra vez
Relembrar tanta jura que eu fizRecordar tantas promesas que hice
Tão satisfeito fiquei ao sentir nosso amor reviverTan satisfecho me sentí al sentir nuestro amor revivir
Que nem sei se sorri, se choreiQue ni siquiera sé si sonreí o lloré
Custei até mesmo a crerMe costó incluso creer
Recomeçamos assim a nossa felicidadeAsí reiniciamos nuestra felicidad
Jamais alguém pensaria que aquela amizadeNunca nadie pensaría que esa amistad
Viesse de novo a ter fimVolvería a llegar a su fin
Mas durou pouco afinalPero duró poco después de todo
E essa nova ilusão terminouY esta nueva ilusión terminó
Eu nem sei se por bem ou por malNi siquiera sé si fue por bien o por mal
Você foi e não voltouTú te fuiste y no regresaste
Recomeçamos assim a nossa felicidadeAsí reiniciamos nuestra felicidad
Jamais alguém pensaria que aquela amizadeNunca nadie pensaría que esa amistad
Viesse de novo a ter fimVolvería a llegar a su fin
Mas durou pouco afinalPero duró poco después de todo
E essa nova ilusão terminouY esta nueva ilusión terminó
Eu nem sei se por bem ou por malNi siquiera sé si fue por bien o por mal
Você foi e não voltouTú te fuiste y no regresaste