Lyrics translated into Español · See the original lyrics
De tanto que calei, perdi a vozDe tanto que lloré, perdí la voz
de tanto que esperei, olhei pra nósde tanto que esperé, miré hacia nosotros
olhei, mas não me vi,te miré, pero no me vi,
parece que sonheiparece que soñé
parece que sumiparece que desaparecí
_ parece que fiquei mais mínima._ parece que me volví más mínima.
De tanto que chorei, o olhar secouDe tanto que lloré, la mirada se secó
de tanto que te amei, o amor cansoude tanto que te amé, el amor se cansó
e sem voltar atrásy sin volver atrás
até me achei capazhasta me encontré capaz
de decisões finaisde decisiones finales
_ parece até que fui a única._ parece que fui la única.
Na primeira hora, não foi fácilEn la primera hora, no fue fácil
era tanta falta de vocêera tanta la falta de ti
era uma saudade misturadaera una añoranza mezclada
de tudo, de nada...de todo, de nada...
De tanto te esquecer, me renoveiDe tanto olvidarte, me renové
de tanto te perder, já me encontreide tanto perderte, ya me encontré
de tanto que parti,de tanto que partí,
parece que chegueiparece que llegué
parece que aprendiparece que aprendí
_ parece que fiquei mais cínica._ parece que me volví más cínica.