Remember

Joya Mooi

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I know it's lateSé que es tarde

But I'm pleasedPero me alegra

We are speaking againQue estemos hablando de nuevo

I swept and I've got everything sorted outLimpié y ordené todo

How slow the paceQué lento es el ritmo

We set apartQue marcamos

All of the sense and emotionsTodo el sentido y las emociones

It got me thinkingMe hizo pensar

Once I wanted to breakUna vez quise romper

But with a straight face I saidPero con cara seria dije

I would be happyQue estaría feliz

To obligeEn cumplir

They wanted all it's certainEllos querían todo lo cierto

Oh the flowers had their rideOh las flores tuvieron su momento

But the bad stay a floatingPero lo malo sigue flotando

Man have you seen what you've lostHombre, ¿has visto lo que has perdido?

Just have to look over your shoulderSolo tienes que mirar por encima de tu hombro

See what's the time on your noonVer qué hora es en tu mediodía

I thought to remember youPensé en recordarte

It moves with, what the eyes seeSe mueve con lo que ven los ojos

You won't ever hear meNunca me escucharás

Mentioning noMencionando nada

I carry the purposeLlevo el propósito

Take turns two sides to lose usTomar turnos para perdernos

It moves with, what the eyes seeSe mueve con lo que ven los ojos

You won't ever hear meNunca me escucharás

Mentioning noMencionando nada

I carry the purposeLlevo el propósito

Take turns two sides to lose usTomar turnos para perdernos

Decades, complete and drainedDécadas, completas y agotadas

We sat up to watchNos sentamos a mirar

All the ways we canTodas las formas en que podemos

Burning fires at all placesIncendiando fuegos en todos lados

We've gone astrayNos hemos desviado

LowercasingMinúsculas

From cover to coverDe principio a fin

The glazed stares that I've metLas miradas vidriosas que he encontrado

We're moving todayNos estamos moviendo hoy

And I know you can hear meY sé que puedes escucharme

Man have you seen what you've lostHombre, ¿has visto lo que has perdido?

Just have to look over your shoulderSolo tienes que mirar por encima de tu hombro

See what's the time on your noonVer qué hora es en tu mediodía

I thought to remember youPensé en recordarte

It moves with, what the eyes seeSe mueve con lo que ven los ojos

You won't ever hear meNunca me escucharás

Mentioning noMencionando nada

I carry the purposeLlevo el propósito

Take turns two sides to lose usTomar turnos para perdernos

It moves with, what the eyes seeSe mueve con lo que ven los ojos

You won't ever hear meNunca me escucharás

Mentioning noMencionando nada

I carry the purposeLlevo el propósito

Take turns two sides to lose usTomar turnos para perdernos

Most likelyLo más probable

Pressure painted a picturesLa presión pintó un cuadro

Now they're doneAhora están hechos

I can show the ways they've comePuedo mostrar cómo han llegado

So unfair it seemsTan injusto parece

In ice boxesEn cajas de hielo

Nothing changesNada cambia

One bitNi un poco

I thought to remember youPensé en recordarte

It moves with, what the eyes seeSe mueve con lo que ven los ojos

You won't ever hear meNunca me escucharás

Mentioning noMencionando nada

I carry the purposeLlevo el propósito

Take turns two sides to lose usTomar turnos para perdernos

It moves with, what the eyes seeSe mueve con lo que ven los ojos

You won't ever hear meNunca me escucharás

Mentioning noMencionando nada

I carry the purposeLlevo el propósito

Take turns two sides to lose usTomar turnos para perdernos