Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(This is the end they'll swallow their egosEste es el final, se tragarán sus egos
My body is a thousand spaceships influenced by momentumMi cuerpo es mil naves espaciales influenciadas por el momento
I'll drink down your water and eat all your tapestryBeberé tu agua y me comeré toda tu tapicería
Life lessons are watching birds murder wormsLecciones de vida son ver pájaros asesinar gusanos
We want it all! We want it Now!¡Lo queremos todo! ¡Lo queremos ya!
the burning in your stomach is the FEAR OF GODEl ardor en tu estómago es el MIEDO DE DIOS
I get a burst of energy in crowded roomsTengo una explosión de energía en habitaciones llenas
My mind is melting like poetic justice for you)Mi mente se derrite como justicia poética para ti
After this you'll remember me, frame this momentDespués de esto me recordarás, enmarca este momento
never let it go (never let it go)nunca lo dejes ir (nunca lo dejes ir)
I love the burn before the cureAmo la quemadura antes de la cura
speak softly, let your words be heard (let your words be heard)habla suavemente, deja que tus palabras se escuchen (deja que tus palabras se escuchen)
let your words be hearddeja que tus palabras se escuchen
HAHAHAHAHAHAHAHAHAH (subliminal message) HAHAHAHAHAJAJAJAJAJAJA (mensaje subliminal) JAJAJAJA
Keeping minds open, we're letting it all inManteniendo mentes abiertas, lo estamos dejando entrar todo
but there's just one answerpero solo hay una respuesta
THIS IS LASERS.....ESTO SON LÁSERES.....
(The lasers scream out prodigy(Los láseres gritan prodigio
everyone is looking up at metodos me están mirando
climb to the summit with legs that are tallsubir a la cima con piernas altas
we'll watch as these false idols fall)veremos caer a estos falsos ídolos)
All we were was a blank stare, you weren't thereTodo lo que éramos era una mirada en blanco, tú no estabas allí
guarding ourselves, guarding ourselvescuidándonos, cuidándonos
{In the world i see, we are stalking elk through deep canyon forests around the ruins of the Rockefellar Center. We will wear leather clothes that will last you the rest of your life. We'll climb the wrist thick Kudzu vines, that wrap the Sears Tower. And when you look down you'll see tiny figures pounding corn and laying strips of vinison. On the empty car pool lanes of some abandon super highway.}{En el mundo que veo, acechamos alces a través de profundos bosques de cañones alrededor de las ruinas del Centro Rockefellar. Usaremos ropa de cuero que te durará el resto de tu vida. Escalaremos las enredaderas de Kudzu del grosor de una muñeca, que envuelven la Torre Sears. Y cuando mires hacia abajo verás pequeñas figuras moliendo maíz y colocando tiras de venado. En los carriles vacíos de alguna autopista super abandonada.}
(It's a lot like fear when your trapped)(Es muy parecido al miedo cuando estás atrapado)
you'll never understandnunca entenderás
(foroding impulses of insects)(impulsos premonitorios de insectos)
I've lost all respecthe perdido todo respeto
(Like teremites choking on splinters)(Como termitas ahogándose en astillas)
This isn't for you, I don't know what you concludeEsto no es para ti, no sé qué concluyes
there's always something and never nothingsiempre hay algo y nunca nada
This isn't for you, I don't know what you concludeEsto no es para ti, no sé qué concluyes
there's always something and never nothingsiempre hay algo y nunca nada
and i still don't know who you arey aún no sé quién eres
(Seering holes in our brains, what's stranger is i'm in danger(Agujeros ardientes en nuestros cerebros, lo extraño es que estoy en peligro
of self implosion, mind erosion)de implosión propia, erosión mental)
i still don't know who you areaún no sé quién eres
(Seering holes in our brains, what's stranger is i'm in danger(Agujeros ardientes en nuestros cerebros, lo extraño es que estoy en peligro
of self implosion, mind erosion)de implosión propia, erosión mental)
you wear the disguise, you wear the disguisellevas el disfraz, llevas el disfraz
(The lasers scream our prodigy!(Los láseres gritan prodigio!
everyone is looking up at metodos me están mirando
climb to the summit, with legs that are tallsubir a la cima, con piernas altas
watch as these false idols fall)ver cómo caen estos falsos ídolos)
All we were was a blank stare, you weren't thereTodo lo que éramos era una mirada en blanco, tú no estabas allí
guarding ourselves, guarding ourselvescuidándonos, cuidándonos
All we were was a blank stare, you weren't thereTodo lo que éramos era una mirada en blanco, tú no estabas allí
guarding ourselves, guarding ourselvescuidándonos, cuidándonos
(Guarding ourselves, guarding ourselves)(Cuidándonos, cuidándonos)
All we were was a blank stare, you weren't thereTodo lo que éramos era una mirada en blanco, tú no estabas allí
guarding ourselves, guarding ourselvescuidándonos, cuidándonos
(The lasers scream out prodigy!(Los láseres gritan prodigio!
everyone is looking up at metodos me están mirando
climb to the summit with legs that are tallsubir a la cima con piernas altas
watch as these false idols fall)ver cómo caen estos falsos ídolos)