Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vorrei poterti dare quello che mi mancaOjalá pudiera darte lo que me falta

Vorrei poterti dire quello che non soOjalá pudiera decirte lo que no sé

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Benedetta la luce così ti posso guardareBendita sea la luz para poder mirarte

Coprirla con la camicia quando facciamo l'amoreCúbrela con tu camisa cuando hagamos el amor

E benedetta autostradaY bendita carretera

Specialmente di notteEspecialmente de noche

Che quando guido solo ascolto musicaQue cuando conduzco solo escucho música

E ti penso ti pensoY pienso en ti, pienso en ti

E prima o poi arrivoY tarde o temprano llegaré

E se stai ancora dormendo mi piace anche di piùY si todavía estás durmiendo me gusta aún más

Che ti sveglio ti bacio e poi ti riaddormentiTe despertaré, te besaré y luego te volverás a dormir

Ma non subito però solo dopo un pòPero no inmediatamente, sino sólo después de un tiempo

Vorrei poterti dare quello che mi mancaOjalá pudiera darte lo que me falta

Vorrei poterti dire quello che non soOjalá pudiera decirte lo que no sé

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Benedetto ritardo che ci ha fatto incontrareBendita sea la demora que nos unió

Il giorno in cui avrei dovuto essere puntualeEl día que se suponía que debía llegar a tiempo

Loro aspettano ancora ma io ho cambiato programmaTodavía están esperando pero he cambiado mis planes

Da quando nella vita ci sei tuDesde que estás en mi vida

E ti scappo e ti inseguoY huyo de ti y te persigo

E poi ci raggiungiamoY luego nos pondremos al día

È un tango inesorabile la nostraEl nuestro es un tango inexorable

MelodiaMelodía

Vorrei poterti dare quello che mi mancaDesearía poder darte lo que me falta

Vorrei poterti dire quello che non soOjalá pudiera decirte lo que no sé

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Benedetta la rosa specialmente le spineBendita sea la rosa, especialmente las espinas

Che fanno in modo di tenerla in mano con attenzione¿Quién se asegura de sujetarlo con cuidado?

Perché le cose più belle stanno in equilibrioPorque las cosas más bellas están en el equilibrio

Così come la storia di noi dueAl igual que la historia de nosotros dos

Che profuma e che pungeEso huele y eso pica

E che non ci da treguaY eso no nos da respiro

A meno che non lo vogliamo noiA menos que lo queramos

Che ti scappo e ti inseguoQue huya de ti y te persiga

E poi ci raggiungiamoY luego nos pondremos al día

È un tango inesorabile la nostraEl nuestro es un tango inexorable

MelodiaMelodía

Vorrei poterti dare quello che mi mancaOjalá pudiera darte lo que me falta

Vorrei poterti dire quello che non soOjalá pudiera decirte lo que no sé

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriveciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amo puntoTe amo, punto

Vorrei che questa pagina tornasse biancaOjalá esta página volviera a quedar en blanco

Per scriverciPara escribirnos

Ti amoTe amo