Escape

Journey

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He's just a young boy out of schoolEs sólo un joven fuera de la escuela

Livin' his world like he wants toVivir su mundo como él quiere

They're makin' laws, but they don't understandEstán haciendo leyes, pero no entienden

Turns a boy in to a fightin' manConvierte a un chico en un luchador

They won't take meNo me aceptarán

They won't break meNo me romperán

No one could tell him what to doNadie podía decirle qué hacer

Had to learn everything the hard wayTuve que aprender todo de la manera difícil

He's on the street, breakin' all the rulesEstá en la calle, rompiendo todas las reglas

I'm tellin' you that he's nobody's foolTe digo que no es tonto de nadie

They won't take meNo me aceptarán

They won't break meNo me romperán

Now he's leavin', gettin' out from this masqueradeAhora se va, saliendo de esta mascarada

Oh gotta goOh, tengo que irme

I'm finally out in the clear and I'm freeFinalmente estoy en el claro y estoy libre

I've got dreams I'm livin' forTengo sueños por los que vivo

I'm movin' on where they'll never find meMe mudaré a donde nunca me encontrarán

Rollin' on to anywhereRodando a cualquier lugar

I'll break away, yes I'm on my wayMe escaparé, sí, estoy en camino

Leavin' today, yes I'm on my wayMe voy hoy, sí, voy en camino

Just when you think you had it all figured outJusto cuando crees que lo tenías todo resuelto

Runnin' scared can change your mindCorrer asustado puede cambiar de opinión

I never knew I had so much to giveNunca supe que tenía tanto que dar

How hard times can fool yaCómo los tiempos difíciles pueden engañarte

Oh I'm okay, I'm alrightOh, estoy bien, estoy bien

Feelin' good out on your ownTe sientes bien por tu cuenta

I'll break away, I'll break away tonightMe separaré, me separaré esta noche

I've got dreams I'm livin' forTengo sueños por los que vivo

I'll break awayMe separaré

Yes, I'm on my waySí, voy en camino

I'm leaving', leavin' todayMe voy, me voy hoy

Yes, I'm on my waySí, voy en camino

This is my escapeEsta es mi escape

Yes, I'm on my waySí, voy en camino

I'll break awayMe separaré

Yes, I'm on my waySí, voy en camino