Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hoje alguém falou seu nome para mimHoy alguien me habló tu nombre
Que você está sofrendo tanto assimQue estás sufriendo tanto
Coração tá em pedaçosEl corazón está en pedazos
Foi vencido pelos laços dessa vidaFue derrotado por los lazos de esta vida
Foi arremessado contra o caisFue arrojado al muelle
Açoitado pelos vendavaisBatida por los vendaval
Chora o peito, grita a alma procurando a pazLlorar el pecho, grita el alma buscando la paz
Mas eu sei, Jesus te olha e te vê (te vê)Pero yo sé, Jesús te mira y te ve (te ve)
E diz: Filho, vou te socorrerY él dice: Hijo, yo te ayudaré
Do pó das cinzas eu vou te levantarDel polvo de las cenizas te levantaré
Sou o teu Deus, é só meu nome clamarSoy tu Dios, es sólo mi nombre gritar
Sei que os sonhos se perderam no caminhoSé que los sueños se perdieron en el camino
Estás sozinho e entregue à solidãoEstás solo y entregado a la soledad
Mas sou o Deus, que tudo pode e tudo vêPero yo soy el Dios, que puede y ver todo
Nesse momento vou abençoar vocêEn este momento te bendeciré
O sorriso que havia em seu rostoLa sonrisa que tenía en su cara
Pouco a pouco ele desapareceuPoco a poco desapareció
Diz que tudo está perdidoDice que todo está perdido
Vai vivendo iludido em fantasiasVives engañado en fantasías
Foi arremessado contra o caisFue arrojado al muelle
Açoitado pelos vendavaisBatida por los vendaval
Chora o peito, grita a alma procurando a pazLlorar el pecho, grita el alma buscando la paz
Mas eu sei, Jesus te olha e te vê (te vê)Pero yo sé, Jesús te mira y te ve (te ve)
E diz: Filho, vou te socorrerY él dice: Hijo, yo te ayudaré
Do pó das cinzas eu vou te levantarDel polvo de las cenizas te levantaré
Sou o teu Deus, é só meu nome clamarSoy tu Dios, es sólo mi nombre gritar
Sei que os sonhos se perderam no caminhoSé que los sueños se perdieron en el camino
Estás sozinho e entregue à solidãoEstás solo y entregado a la soledad
Mas sou o Deus, que tudo pode e tudo vêPero yo soy el Dios, que puede y ver todo
Nesse momento vou abençoar vocêEn este momento te bendeciré
Vou abençoar você (sou teu Deus)Te bendeciré (Yo soy tu Dios)
Vou abençoar você (sou teu Deus)Te bendeciré (Yo soy tu Dios)