Ondeb

Más un dia ki dja pasáMás un día que ha pasado

Más un sol ki dja brilháMás un sol que ya brilla

Ta tenta conformáIntento conformarme

Ki djam ka teb li ma miQue no estás aquí conmigo

Porquê ki m'ka braçob más forti?¿Por qué no tengo los brazos más fuertes?

Porquê ki m'ka dob más amor?¿Por qué no tengo más amor?

Bo d'xa un vazio dent' miDejas un vacío dentro de mí

Bo ausência ti ta matamTu ausencia me está matando

M'ka krê txorá másNo quiero llorar más

Nem disanimá, bo inxinam a ser fortiNi desanimarme, tú me enseñas a ser fuerte

M'ta s'gui nha caminhoVoy siguiendo mi camino

Ku kara pa frenti moda sénpri m'prometebCon la cara hacia adelante como siempre prometí

E bo é ki ta levantam pa m'ka caiY eres tú quien me levanta para que no caiga

Pa undê ki m'bai, m'ta levob ma miA donde vaya, te llevaré conmigo

Mi m'sabê undê ki bo táSé dónde estás

Bo ta continuá ta spiá pa miSigues espiándome

Mi m'sabê undê ki bo tiveSé dónde estuviste

Bo ta acompanhá na nha caminhoMe acompañas en mi camino

Ka é fácil descrevê ou tentá splicáNo es fácil describir o intentar explicar

Tont' ki djam sofrê sem sabê undê ki m'erráCuánto sufro sin saber dónde me equivoqué

Será ki Deus ka pensá na mi kandu El levob?¿Será que Dios no pensó en mí cuando me llevó?

M'kria ter más un chance só pa m'podê braçobQuisiera tener una oportunidad más para abrazarte

E m'krê pa bo sabê, bo é k' ta motivamY creo que debes saber, eres quien me motiva

Fortalecem, tram tud' nhas med', bo é k' ta inspiramMe fortalece, atraviesa todas mis dudas, eres quien me inspira

E nunca m'ka ta skecê d'bo, woah-woah-woahY nunca olvidaré de ti, woah-woah-woah

M'ta cantá pa bo na tud' [?]Te cantaré en todo [?]

Mi m'sabê undê ki bo táSé dónde estás

Bo ta continuá ta spiá pa miSigues espiándome

Mi m'sabê undê ki bo tiveSé dónde estuviste

Bo ta acompanhá na nha caminhoMe acompañas en mi camino

Ez ta dzê ke kes ki ta morrê nunca ta abandona nósDicen que los que mueren nunca nos abandonan

Sénpri m-, sénpri m'acreditá kê tud' kes ki parti f'ka dent' di mi, ez f'ka dent' d'nha coraçãoSiempre, siempre creo que todos los que se van quedan dentro de mí, se quedan en mi corazón

E m'tem certeza ki nunca m'ta bem skecezY estoy seguro de que nunca los olvidaré

Hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm

Hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm

Hmm-hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm-hmm

Hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm

Mi m'sabê undê ki bo tá (undê ki bo tá)Sé dónde estás (dónde estás)

Bo ta continuá ta spiá pa mi (continuá ta spiá pa mi, ah)Sigues espiándome (sigues espiándome, ah)

Mi m'sabê undê ki bo tive (tud' lugar ki m'bai bo tá ma mi)Sé dónde estuviste (en todos los lugares a los que voy estarás conmigo)

Bo ta acompanhá na nha caminho (hey, yeah, a-ayy)Me acompañas en mi camino (hey, sí, a-ayy)