Evolution

I remember the snowRecuerdo la nieve

From times so long agoDe tiempos tan lejanos

All stacked in piles, that went up for miles in the airTodo apilado en montones, que se elevaban por millas en el aire

I'd climb right up to the topSubía directo hasta la cima

The tallest kid on the blockEl niño más alto de la cuadra

Did the piles get smaller, did I get taller¿Los montones se hicieron más pequeños, o yo crecí más alto?

Did everything just shrink away¿Todo simplemente se encogió?

I can't remember the changeNo puedo recordar el cambio

But everything has rearrangedPero todo se ha reorganizado

Every dayCada día

There's something that goes awayHay algo que se va

It's leaking like a faucetSe escapa como un grifo

I never knew I lost itNunca supe que lo perdí

Until I wake up old and greyHasta que despierto viejo y gris

And every dayY cada día

I wake up and see my faceDespierto y veo mi rostro

The reflection is familiarLa reflexión es familiar

Just dustier and blurrierSolo más polvorienta y borrosa

Till suddenly a stranger shakes my handHasta que de repente un extraño me estrecha la mano

The one-way arrow of timeLa flecha de un solo sentido del tiempo

You can choose to ignore the signPuedes elegir ignorar la señal

But you don't get to do the driving, or know when you're arriving therePero no puedes manejar, ni saber cuándo llegarás allí

The seconds, minutes and daysLos segundos, minutos y días

They pass with a gentle pacePasando con un ritmo suave

But suddenly stack upPero de repente se acumulan

Watchin' as we rack upObservando cómo acumulamos

The changes that we never seeLos cambios que nunca vemos

But we are never the samePero nunca somos los mismos

Don't blink your eyes or you might miss itNo parpadees o podrías perderlo

Every dayCada día

There's something that goes awayHay algo que se va

It's leaking like a faucetSe escapa como un grifo

I never knew I lost itNunca supe que lo perdí

Until I wake up old and greyHasta que despierto viejo y gris

And every dayY cada día

I wake up and see my faceDespierto y veo mi rostro

The reflection is familiarLa reflexión es familiar

Just dustier and blurrierSolo más polvorienta y borrosa

Till suddenly a stranger shakes my handHasta que de repente un extraño me estrecha la mano

You can't chase the breeze cuz you're never gonna catch itNo puedes perseguir la brisa porque nunca la alcanzarás

Can't stop the seas, when the waves come crashingNo puedes detener los mares cuando las olas vienen estrellándose

Can't hold your dreams when the sunlight fills the roomNo puedes sostener tus sueños cuando la luz del sol llena la habitación

When you're asleep, when you're awakeCuando estás dormido, cuando estás despierto

The sum of every breath you takeLa suma de cada aliento que tomas

Invisible, but slowly multipliedInvisible, pero lentamente multiplicado

Every dayCada día

There's something that goes awayHay algo que se va

It's leaking like a faucetSe escapa como un grifo

I never knew I lost itNunca supe que lo perdí

Until I wake up old and greyHasta que despierto viejo y gris

And every dayY cada día

I wake up and see my faceDespierto y veo mi rostro

The reflection is familiarLa reflexión es familiar

Just dustier and blurrierSolo más polvorienta y borrosa

Till suddenly a stranger shakes my handHasta que de repente un extraño me estrecha la mano