Learning

Don’t be lonelyNo estés solo

(My) mother told meMi madre me dijo

Choosing lonely is the worst thing you can doElegir la soledad es lo peor que puedes hacer

Find a sweetheartEncuentra un amor

Start a familyInicia una familia

When the lights go out have someone next to youCuando las luces se apagan, ten a alguien a tu lado

(I) found a loverEncontré un amante

Who became a motherQue se convirtió en madre

A little house a tire swing a maple treeUna casita, un columpio y un arce

Hold my babyAbrazo a mi bebé

Touch my ladyToco a mi dama

(But) late at night its just loneliness and mePero tarde en la noche es solo la soledad y yo

And I'mY estoy

I am learning to be lonelyAprendiendo a estar solo

I am learning it’s okayEstoy aprendiendo que está bien

To be lonelyEstar solo

Don’t be scared sonNo tengas miedo hijo

My father’s warningLa advertencia de mi padre

You’ll never make it in this world if you’re afraidNunca llegarás lejos en este mundo si tienes miedo

Be a man, sonSé un hombre, hijo

Quit you’re cryinDeja de llorar

I loved my dad I needed him so I obеyedAmaba a mi papá, lo necesitaba, así que obedecí

Got a good jobConseguí un buen trabajo

Make six figuresGano seis cifras

Can’t shakе the feeling that it all one day could endNo puedo sacudir la sensación de que todo podría terminar un día

I never show itNunca lo muestro

In the daylightA la luz del día

The fear comes crashing in each night at 3: 00 a. MEl miedo llega cada noche a las 3:00 a. m.

And I'mY estoy

I am learning to be scaredAprendiendo a tener miedo

I am learning it’s okayEstoy aprendiendo que está bien

To be scaredTener miedo

All my old friendsTodos mis viejos amigos

Were so happyEran tan felices

I followed them from town to town and place to placeLos seguí de ciudad en ciudad y de lugar en lugar

I had a sadnessTenía una tristeza

I couldn’t show themQue no podía mostrarles

I wore a mask so long that it became my faceLlevé una máscara por tanto tiempo que se convirtió en mi rostro

Now its differentAhora es diferente

The glaciers meltingLos glaciares se derriten

The man can handle things the boy could never bearEl hombre puede manejar cosas que el niño nunca podría soportar

It gets dark nowSe oscurece ahora

An hour earlyUna hora antes

Light my way home, lord, that’s my only prayerIlumina mi camino a casa, Señor, esa es mi única oración

And I'm learning to be sadY estoy aprendiendo a estar triste

I am learning it’s okayEstoy aprendiendo que está bien

To be sadEstar triste

To be sad to be scared to be lonelyEstar triste, tener miedo, estar solo

To be sad to be scared to be lonely and afraidEstar triste, tener miedo, estar solo y asustado

To be a human beingSer un ser humano

Who feels everythingQue siente todo

I am learningEstoy aprendiendo

I'm still learningSigo aprendiendo