Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She keeps Moët et ChandonElla guarda Moët et Chandon
In her pretty cabinetEn su lindo gabinete
Let them eat cake - she saysQue coman pastel - dice
Just like Marie AntoinetteComo María Antonieta
A built-in remedyUn remedio incorporado
For Khrushchev and KennedyPara Jruschov y Kennedy
At anytime an invitationEn cualquier momento una invitación
You can't declineQue no puedes rechazar
Caviar and cigarettesCaviar y cigarrillos
Well versed in etiquetteMuy versada en etiqueta
Extraordinarily niceExtraordinariamente agradable
She's a Killer QueenElla es una Reina Asesina
Gunpowder, gelatinePólvora, gelatina
Dynamite with a laser beamDinamita con un rayo láser
Guaranteed to blow your mindGarantizado para volarte la mente
AnytimeEn cualquier momento
Recommended at the priceRecomendado al precio
Insatiable an appetiteInsaciable un apetito
Wanna you try?¿Quieres intentarlo?
To avoid complicationsPara evitar complicaciones
She never kept the same addressNunca tuvo la misma dirección
In conversationEn la conversación
She spoke just like a baronessHablaba como una baronesa
Met a man from ChinaConoció a un hombre de China
Went down to Geisha MinahFue a Geisha Minah
Then again incidentallyY de nuevo incidentalmente
If you're that way inclinedSi eres de esa manera inclinado
Perfume came naturally from ParisEl perfume venía naturalmente de París
for cars she couldn't care lesspor los autos no le importaba en lo más mínimo
Fastidious and preciseMinuciosa y precisa
She's a Killer QueenElla es una Reina Asesina
Gunpowder, gelatinePólvora, gelatina
Dynamite with a laser beamDinamita con un rayo láser
Guaranteed to blow your mindGarantizado para volarte la mente
AnytimeEn cualquier momento
Drop of a hat she's as willing asAl instante está dispuesta
Playful as a pussycatJuguetona como un gatito
Then momentarily out of actionLuego momentáneamente fuera de acción
Temporarily out of gasTemporalmente sin gas
To absolutely drive you wild, wildPara volverte absolutamente loco, loco
She's a Killer QueenElla es una Reina Asesina
Gunpowder, GelatinePólvora, gelatina
Dynamite with a laser beamDinamita con un rayo láser
Guaranteed to blow your mindGarantizado para volarte la mente
AnytimeEn cualquier momento
Recommended at the priceRecomendado al precio
Insatiable in appetiteInsaciable en apetito
Wanna you try?¿Quieres intentarlo?
You wanna try!¡Quieres intentarlo!