Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meonghani nan geo-ul apa seoseoDolorosamente me siento vacío y solo
Nae nuneul barada beojyeoMis ojos se llenan de lágrimas
Majimak geudaega beo-asseul nae eolgureulLa última vez que vi tu rostro
Modu ilgosseul ggabwa geokjangi dwiyoTodos lo sabían, era obvio
Imi nal tteonan geudaendeYa me has dejado
Babo gateun geokjangeul hajyoHaciendo tonterías como un idiota
Nunmul heulryeo beorimyeon, du beon dashiSi las lágrimas caen, dos veces más
(ijen du beon dashineun)(ahora dos veces más)
Geudaereul beol su eobseo (beol sudeo eobtneun ggabwa)No puedo olvidarte (no puedo olvidar esa obviedad)
Saranghan jeok eobtdago ohDiciendo que no te amaba
Eojjeomyeon dahaengin geot gatayoQuizás fue una suerte
Jjalbatdeon uri mannamiNuestro encuentro repentino
Bogo-un chueok majeo anaya haetdamyeonSi no hubiera intentado borrar esos recuerdos
Heunja gamdang hagien himi deul teniSería más fácil de soportar
Jakku neureoman gajyoSiempre me confundo
Naega nareul dallaeneun mariCon palabras que me cambian
(manhi joha haesseoyo sashil geudael saranghan geot gatayo)(Me gustabas mucho, de verdad, parecía que te amaba)
Aggyeoya haneun geu mal (heorak dwimin anheun mal)Esas palabras que lastiman (palabras que no se pueden borrar fácilmente)
Naeui hyeokshim ttaemunePor mi orgullo
Oh haru haru jakku muneojil najimanOh día a día, siempre se desmorona
Geudaereul beomyeon dashi useojul nae eolgureul geudaeSi te veo de nuevo, sonreiré
Midgireul baraeyoBuscando tu aprobación