Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rakastin Miikkaa, niin kai sekin muaAmaba a Miikka, supongo que él también a mí
Joka yö nukuttiin, oli niin helppo ollaCada noche dormíamos, era tan fácil estar juntos
Sit me syntiä tehtiin, ja mua alkoi ahdistaaLuego cometimos pecado, y empecé a sentirme angustiada
Sanoin, oltasko vaan ystäviä, tiesin etten löytäis parempaaDije, ¿por qué no ser solo amigos?, sabía que no encontraría algo mejor
Joku päivä ehkä oisin kypsä, välillä mua kaduttaaQuizás algún día estaría lista, a veces me arrepiento
Oon perhonen, myönnän sen, lennän kukasta kukkaanSoy una mariposa, lo admito, vuelo de flor en flor
Valitsen vapauden, oon perhonen, en aikaani hukkaaElijo la libertad, soy una mariposa, no pierdo mi tiempo
Suhun rakastuin Mikko, oot elämäni miesMe enamoré de ti Mikko, eres el hombre de mi vida
Sä saat mut nauramaan, on hulluus sul veressäMe haces reír, la locura corre por tus venas
On muijas tosikko, se ei sua ymmärräTu chica es seria, no te entiende
Sanoin, haluun vaan sun parasta ja että seuraat sydäntäsDije, solo quiero lo mejor para ti y que sigas tu corazón
Pallo on nyt sulla, en aio olla kolmas pyöräLa pelota está en tu tejado, no pienso ser la tercera rueda
Oon perhonen...Soy una mariposa...
Me Villen kanssa ollaan perhosiaCon Ville somos mariposas
Me ei seurustella, toisemme tyydytämmeNo somos novios, nos satisfacemos mutuamente
Rakastellaan, muttei rakastutaHacemos el amor, pero no nos enamoramos
Sanoit, tää on loistavaa harjoitusta, jos pelin säännöt on selvät,Dijiste, esto es un gran entrenamiento, si las reglas del juego están claras,
Ei tietoo ahdistuksesta, täytyy vaan hetkeen tyytyäSin preocupaciones, solo hay que conformarse con el momento
Oon perhonen...Soy una mariposa...