Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If I told some words of truthSi te dijera algunas palabras de verdad
They're 'lies' that you can't takeSon 'mentiras' que no puedes aceptar
As if I wasn't there for youComo si no estuviera allí para ti
You said my words were fakeDijiste que mis palabras eran falsas
Though I want to give you loveAunque quiero darte amor
You'll see them as a threatTú las verás como una amenaza
But your eyes start to blurPero tus ojos comienzan a nublarse
And I tried to fake a smileY yo intenté fingir una sonrisa
I saw your heart fall apartVi cómo tu corazón se desmoronaba
As you were crying from the startMientras llorabas desde el principio
What I tried to cheer was somethingLo que intenté animar era algo
MeaninglessSin sentido
But I was careless enoughPero fui lo suficientemente descuidado
To leave mistakes without a shamePara dejar errores sin vergüenza
And I was the only one to blameY fui el único culpable
Let's dance and swing it is a never ending playBailemos y giremos, es un juego interminable
While the audience watch usMientras la audiencia nos observa
Please tell me what to do nowPor favor dime qué hacer ahora
Let the song that brought me far awayDeja que la canción que me llevó lejos
Suffocate me slowly as I fail to stayMe sofocara lentamente mientras fallo en quedarme
Though I know that you were sadAunque sé que estabas triste
You were no longer thereYa no estabas allí
If I knew the end would be badSi supiera que el final sería malo
I wouldn't make you smileNo te haría sonreír
And now that I can't findY ahora que no puedo encontrar
The things that might have changedLas cosas que podrían haber cambiado
The memories inside my mindLos recuerdos dentro de mi mente
They can't be rearrangedNo pueden ser reorganizados
And because I was the oneY porque fui quien
Who told you something that you wantTe dijo algo que querías
What I tried to tell was somethingLo que intenté decir era algo
MeaninglessSin sentido
But I was stupid enoughPero fui lo suficientemente estúpido
Explaining things you can't believeExplicando cosas en las que no puedes creer
Grief was the only thing I achievedEl dolor fue lo único que logré
Please smile, don't cryPor favor sonríe, no llores
I shouted your name from the stageGrité tu nombre desde el escenario
Oh, turn your head to me causeOh, voltea hacia mí porque
I'm not pretending to loveNo finjo amar
Why can't I just give your heart a trace?¿Por qué no puedo dejar un rastro en tu corazón?
As if my voice can't reach you in this placeComo si mi voz no pudiera alcanzarte en este lugar
I'm sorryLo siento
Dance and swing 'cause this show doesn't have an endBaila y gira porque este espectáculo no tiene fin
While the audience mock meMientras la audiencia se burla de mí
Don't tell me what to do nowNo me digas qué hacer ahora
So long, goodbye you'll never be a friendHasta luego, adiós, nunca serás un amigo
Let's watch the 'dreams' that we used to pretendVeamos los 'sueños' que solíamos fingir
If I told some words of truthSi te dijera algunas palabras de verdad
They're secrets you can't takeSon secretos que no puedes aceptar
As if I wasn't there for youComo si no estuviera allí para ti
Your love to me is fakeTu amor hacia mí es falso