Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She was 14 and he was 24Ella tenía 14 y él 24
Shorty claimed she never had sex beforeLa chica decía que nunca había tenido sexo antes
He's driving Benz and got a lot of doughÉl maneja un Benz y tiene mucho dinero
He takes her to the movies and buys her Nike's yoLa lleva al cine y le compra Nike, ya sabes
And makes sure she think that she got it allY se asegura de que piense que lo tiene todo
Ain't even recognizing the signs of a booty callNi siquiera reconociendo las señales de una llamada de botín
Better listen to what I'm telling y'all got to show her what she's worthMejor escuchen lo que les digo, tienen que mostrarle lo que vale
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
Cause the shorty's being treated just like a womanPorque tratan a la chica como si fuera una mujer
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
Cause her parents ain't even trying to confront himPorque sus padres ni siquiera intentan enfrentarlo
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
Black people we need to show our children a little lovingLa gente negra necesita mostrar un poco de amor a sus hijos
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
Get back in the church read your Bibles get out the struggleVuelvan a la iglesia, lean sus Biblias, salgan de la lucha
It makes me wanna cry (ooh ooh)Me hace querer llorar (ooh ooh)
Momma's trickin' to feed the baby yoMamá se prostituye para alimentar al bebé, ya sabes
Cause daddy took the money and put it up his nosePorque papá se gastó el dinero en su nariz
He hits the hustler up for some credit yoÉl le pide crédito al traficante, ya sabes
But never took the time to go buy some baby clothesPero nunca se tomó el tiempo para comprarle ropa al bebé
She's so adorable but she's on her ownElla es tan adorable pero está sola
Three months old and they left her home aloneCon tres meses y la dejaron sola en casa
Fire brakes out the little baby burnsSe incendia la casa y la pequeña bebé se quema
Tell me when will we learn?Díganme, ¿cuándo aprenderemos?
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
Cause the baby didn't ask for all this troublePorque el bebé no pidió todo este problema
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
Cause the parents didn't see this baby sufferPorque los padres no vieron sufrir a este bebé
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
Black people we need to show our children a little lovingLa gente negra necesita mostrar un poco de amor a sus hijos
Makes me wanna cryMe hace querer llorar
Get back in the church and read your Bibles get out the struggleVuelvan a la iglesia, lean sus Biblias, salgan de la lucha
It makes me wanna cryMe hace querer llorar
yo listen upEscuchen
Cause I done been all around the world every city has a ghettoPorque he estado en todo el mundo, cada ciudad tiene un gueto
It makes me wanna cry (cry)Me hace querer llorar (llorar)
Nothin' but abandoned buildings look at the way my people livingNada más que edificios abandonados, mira cómo vive mi gente
It makes me wanna cry (cry)Me hace querer llorar (llorar)
Done been to so many places don't see no smile up on they facesHe estado en tantos lugares y no veo sonrisas en sus rostros
It makes me wanna cry (cry)Me hace querer llorar (llorar)
You got to get it together so your life can be much better (Oh Cry)Tienen que ponerse juntos para que sus vidas sean mejores (Oh Llanto)
(Cry) this is going out to all the little 'round the world(Llanto) esto va para todos los pequeños del mundo
Don't it make you wanna cry?¿No te hace querer llorar?
Cause black people we need to, got to show our children some lovin'Porque la gente negra necesita, tiene que mostrar amor a sus hijos
(Cry) you got to get back in church and study the word cause you know it will stay(Llanto) tienen que volver a la iglesia y estudiar la palabra porque saben que permanecerá
(Cry) you don't have to cry(Llanto) no tienes que llorar
you don't have to cry no more, don't cryno tienes que llorar más, no llores
you don't have to cry no more, don't cryno tienes que llorar más, no llores
you don't have to cry no more, don't cryno tienes que llorar más, no llores
you don't have to cry no more, don't cryno tienes que llorar más, no llores