Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She moves like warm molassesElla se mueve como la melaza tibia

Drips sweetness your chin is coveredGotea dulzura, tu barbilla está cubierta

Can't get her taste out of your mouthNo puedes sacar su sabor de tu boca

Nor do you want toY tampoco quieres

She moves like summer breezesElla se mueve como brisas de verano

Across fields of nectar cloverA través de campos de trébol de néctar

She carries the heavy scent ofElla lleva el pesado aroma de

Gold pollen and milkweedPolen dorado y algodoncillo

She leaves the roomElla sale de la habitación

The sound is like smoke risingEl sonido es como humo elevándose

It curls around the nape of your neckSe enrosca alrededor de la nuca de tu cuello

She leaves you likeElla te deja como

An opium addicted schoolboyUn colegial adicto al opio

Lost in foreign tonguesPerdido en lenguas extranjeras

Wanting moreQueriendo más

She feels like the ripest fruit heldElla se siente como la fruta más madura sostenida

Between trembling fingers preciousEntre dedos temblorosos, preciosa

The rivers of melting butterLos ríos de mantequilla derretida

Stream down through the valleyFluyen por el valle

She sounds like a siren callingElla suena como una sirena llamándote

You in the ocean headfirst thenEn el océano de cabeza primero luego

Her silence is broken glasswareSu silencio es cristalería rota

Blown by the furiesSoplada por las furias

She leaves the roomElla sale de la habitación

The sound is like smoke risingEl sonido es como humo elevándose

It curls around the nape of your neckSe enrosca alrededor de la nuca de tu cuello

She leaves you likeElla te deja como

An opium addicted schoolboyUn colegial adicto al opio

Lost in foreign tonguesPerdido en lenguas extranjeras

Wanting moreQueriendo más