Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Code monkey get up get coffeeMono de código se levanta, toma café

Code monkey go to jobMono de código va al trabajo

Code monkey have boring meetingMono de código tiene una reunión aburrida

With boring manager robCon un gerente aburrido, Rob

Rob say code monkey very dilligentRob dice que el mono de código es muy diligente

But his output stinkPero su producción apesta

His code not functional or elegantSu código no es funcional ni elegante

What do code monkey think?¿Qué piensa el mono de código?

Code monkey think maybe manager want to write God damned login page himselfEl mono de código piensa que tal vez el gerente quiere escribir la maldita página de inicio de sesión él mismo

Code monkey not say it out loudEl mono de código no lo dice en voz alta

Code monkey not crazy, just proudEl mono de código no está loco, solo orgulloso

Code monkey like fritosMono de código le gustan los fritos

Code monkey like tab and mountain dewMono de código le gusta el tab y el mountain dew

Code monkey very simple manMono de código es un hombre muy simple

With big warm fuzzy secret heartCon un gran y cálido corazón secreto

Code monkey like youMono de código como tú

Code monkey hang around at front deskMono de código se queda por el escritorio de recepción

Tell you sweater look niceTe dice que tu suéter se ve bien

Code monkey offer buy you sodaMono de código ofrece comprarte un refresco

Bring you cup, bring you iceTraerte la taza, traerte hielo

You say no thank you for the soda causeTú dices que no gracias por el refresco porque

Soda make you fatEl refresco te hace engordar

Anyway you busy with the telephoneDe todos modos estás ocupado con el teléfono

No time for chatSin tiempo para charlar

Code monkey have long walk back to cubicle he sit down pretend to workMono de código tiene una larga caminata de regreso a su cubículo, se sienta y finge trabajar

Code monkey not thinking so straightEl mono de código no está pensando con claridad

Code monkey not feeling so greatEl mono de código no se siente muy bien

Code monkey like fritosMono de código le gustan los fritos

Code monkey like tab and mountain dewMono de código le gusta el tab y el mountain dew

Code monkey very simple manMono de código es un hombre muy simple

With big warm fuzzy secret heartCon un gran y cálido corazón secreto

Code monkey like youMono de código como tú

Code monkey like you a lotMono de código te gusta mucho

Code monkey have every reasonMono de código tiene todas las razones

To get out this placePara salir de este lugar

Code monkey just keep on workingMono de código simplemente sigue trabajando

See your soft pretty faceVe tu suave y bonita cara

Much rather wake up, eat a coffee cakePreferiría despertar, comer un pastel de café

Take bath, take napTomar un baño, echarse una siesta

This job fulfilling in creative wayEste trabajo es satisfactorio de alguna manera creativa

Such a load of crapQué montón de basura

Code monkey think someday he have everything even pretty girl like youMono de código piensa que algún día tendrá todo, incluso una chica bonita como tú

Code monkey just waiting for nowEl mono de código solo está esperando por ahora

Code monkey say someday, somehowEl mono de código dice algún día, de alguna manera

Code monkey like fritosMono de código le gustan los fritos

Code monkey like tab and mountain dewMono de código le gusta el tab y el mountain dew

Code monkey very simple manMono de código es un hombre muy simple

With big warm fuzzy secret heartCon un gran y cálido corazón secreto

Code monkey like youMono de código como tú