Pre Code Hollywood

When you've had enough of screaming insideCuando ya has tenido suficiente de gritar por dentro

When you've had enough of losing your mindCuando ya has tenido suficiente de perder la cabeza

When you need a certain devoteeCuando necesitas un devoto en particular

Know that you can always come and find meSabe que siempre puedes venir a encontrarme

In the corner booth of a speakeasyEn el rincón de una taberna clandestina

I watch your lips but I'll never get your languageObservo tus labios pero nunca entenderé tu lenguaje

I don't really care what they may thinkRealmente no me importa lo que puedan pensar

Take a sip and recline let me show you that I'mToma un trago y recuéstate, déjame mostrarte que soy

Your freak, your freakTu bicho raro, tu bicho raro

Your man of a thousand facesTu hombre de mil caras

Your lon chaneyTu Lon Chaney

Your pre-code HollywoodTu Hollywood de la era del cine mudo

Your freak, your freakTu bicho raro, tu bicho raro

Your gen x slacker zero, your antiheroTu vago de la generación X, tu antihéroe

Your pre-code HollywoodTu Hollywood de la era del cine mudo

There's no freedom left in speaking your mindYa no queda libertad para expresar tu opinión

If you want a career to get bySi quieres una carrera para sobrevivir

Tricky business being a troubadourEs complicado ser un trovador

Now we're living through 1984Ahora estamos viviendo a través de 1984

In the corner booth of a speakeasyEn el rincón de una taberna clandestina

I watch your lips but I'll never get your languageObservo tus labios pero nunca entenderé tu lenguaje

I don’t really care what they may thinkRealmente no me importa lo que puedan pensar

Take a sip and recline let me show you that I'mToma un trago y recuéstate, déjame mostrarte que soy

Your freak, your freakTu bicho raro, tu bicho raro

Your man of a thousand facesTu hombre de mil caras

Your lon chaneyTu Lon Chaney

Your pre-code HollywoodTu Hollywood de la era del cine mudo

Your freak, your freakTu bicho raro, tu bicho raro

Your gen x slacker zero, your antiheroTu vago de la generación X, tu antihéroe

Your pre-code HollywoodTu Hollywood de la era del cine mudo