Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jeg er borte vekkEstoy lejos
Sitter på et togSentado en un tren
Åtte timer unna har ikke holdt det jeg har lovtOcho horas de distancia no han mantenido lo que prometí
Skulle holde døra oppe for degDebería haber sostenido la puerta abierta para ti
Selv om jeg får nok avAunque estoy harto
Å alltid være lydig som en blåmannDe ser siempre obediente como un blåmann
Jeg bryter taushet, har blitt for tystRompo el silencio, me he vuelto demasiado callado
Nå ser jeg verden for jeg har lystAhora veo el mundo porque tengo ganas
Og det er så mye liv jeg ikke ellers serY hay tanta vida que de otra manera no vería
Men nå har jeg sett det meste og litt merPero ahora he visto la mayoría y un poco más
På tide å vende hjem til kjæresten minEs hora de regresar a mi amor
Mørke lys blir til striper når jeg er trøttLas luces oscuras se convierten en rayas cuando estoy cansado
Jeg tenker på lukten av huden din igjenPienso en el olor de tu piel de nuevo
Det gjør meg rolig men jeg blirMe calma pero me pone
Sørgelig når jeg er borte vekk fra degTriste cuando estoy lejos de ti
En dag ble til ti fra jenta miUn día se convirtió en diez de mi chica
BlåmannBlåmann
Bukken din var borte, men nå søker han lyTu cabra se fue, pero ahora busca refugio
BlåmannBlåmann
Tråkker seg av gårde og reiser gjennom byenSe aleja y viaja por la ciudad
BlåmannBlåmann
Dropper alt han har i gledesrusDeja todo en un arrebato de alegría
BlåmannBlåmann
På vei til deg søte pusCamino hacia ti, dulce gatita
Jeg har vært borte, måtte vekk fra byenHe estado ausente, tenía que alejarme de la ciudad
Sitter i baksetet i Matz sin leiebilSentado en el asiento trasero del auto de alquiler de Matz
Klokka er to og jeg sovner avSon las dos y me quedo dormido
Jeg drømmer søte drømmer snartPronto sueño dulces sueños
En blåmann vender hjem til morUn blåmann regresa a casa con su madre
Selv om det er mor sin skyldAunque sea culpa de su madre
Skulle hatt en krone for hver blåmann som jeg kjenner som har gått seg villDebería haber tenido una corona por cada blåmann que conozco que se ha perdido
Jeg ror min båt med tøffe takRemo mi bote con fuerza
På vei til deg, min største skattCamino hacia ti, mi mayor tesoro
Mørke lys blir til striper når jeg er trøttLas luces oscuras se convierten en rayas cuando estoy cansado
Jeg tenker på lukten av huden din igjenPienso en el olor de tu piel de nuevo
Det gjør meg rolig men jeg blirMe calma pero me pone
Sørgelig når jeg er borte vekk fra degTriste cuando estoy lejos de ti
En dag ble til ti fra jenta miUn día se convirtió en diez de mi chica
BlåmannBlåmann
Bukken din var borte, men nå søker han lyTu cabra se fue, pero ahora busca refugio
BlåmannBlåmann
Tråkker seg av gårde og reiser gjennom byenSe aleja y viaja por la ciudad
BlåmannBlåmann
Dropper alt han har i gledesrusDeja todo en un arrebato de alegría
BlåmannBlåmann
På vei til deg søte pusCamino hacia ti, dulce gatita
BlåmannBlåmann
Bukken din var borte, men nå søker han lyTu cabra se fue, pero ahora busca refugio
BlåmannBlåmann
Tråkker seg av gårde og reiser gjennom byenSe aleja y viaja por la ciudad
BlåmannBlåmann
Dropper alt han har i gledesrusDeja todo en un arrebato de alegría
BlåmannBlåmann
På vei til deg søte pusCamino hacia ti, dulce gatita