Throwing A Line

Jon McLaughlin

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You wanted to see all that I could be in in your lifeQuerías ver todo lo que podría ser en tu vida

Your lifeTu vida

What if I fail though, I forget all the details on what's rightPero ¿qué pasa si fallo, olvido todos los detalles de lo correcto?

What's rightLo correcto

I'm throwing a line, asking for helpEstoy lanzando una línea, pidiendo ayuda

This is more than I thought I think to myselfEsto es más de lo que pensaba, pienso para mí mismo

That living in love is trusting above myselfQue vivir en el amor es confiar por encima de mí mismo

You gave me your heartMe diste tu corazón

What a place to startQué lugar para empezar

All those empty scars and all those cold remarksTodas esas cicatrices vacías y todos esos comentarios fríos

We're always promisingSiempre prometemos

That honesty would let us be inside each other's mindsQue la honestidad nos permitiría estar dentro de las mentes del otro

I'm throwing a line, asking for helpEstoy lanzando una línea, pidiendo ayuda

This is more than I thought I think to myselfEsto es más de lo que pensaba, pienso para mí mismo

That living in love is trusting above myselfQue vivir en el amor es confiar por encima de mí mismo

Everyday I'm constantly trying to sacrificeCada día estoy constantemente tratando de sacrificar

'Cause I know despite me that living in love is trusting above myselfPorque sé que a pesar de mí, vivir en el amor es confiar por encima de mí mismo

We wanted to feel with our hands something realQueríamos sentir con nuestras manos algo real

But we just can't seem to stop being what we're notPero simplemente no podemos dejar de ser lo que no somos

And fear you know it holds so tightY el miedo, ya sabes, aprieta tan fuerte

Makes me feel I've got no right to speak what I really thinkMe hace sentir que no tengo derecho a decir lo que realmente pienso