Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm not going againNo voy a volver
looking back formirando hacia atrás
somewhere to winbuscando algún lugar para ganar
i don't believe it,no lo creo,
you couldn't see it sunlighting endsno pudiste ver que el fin de la luz del sol
you keep taking me backsigues llevándome de vuelta
pulling me in for a heart attackarrastrándome hacia un ataque al corazón
why am i trying,¿por qué estoy intentando,
when everythings dyingcuando todo está muriendo
sunlighting endsel fin de la luz del sol
I don't wanna stay here for the light (stop carrying around the fading light)No quiero quedarme aquí por la luz (deja de cargar la luz que se desvanece)
I don't wanna carry on this time (stop carrying and stop waiting for a sign)No quiero seguir adelante esta vez (deja de cargar y deja de esperar una señal)
If I'm not going back here (backing down)Si no voy a volver aquí (retrocediendo)
If I'm not going back saying it's just fine.Si no voy a volver diciendo que está todo bien.
if i'm not going back here in a little while,si no vuelvo aquí en poco tiempo,
i'm gonna feel aliveme sentiré vivo
tick tock i got a clocktic tac tengo un reloj
counting down for a reason to stopcuenta regresiva por una razón para detenerme
i'm feeling stupid,me siento estúpido,
believing in cupidcreyendo en cupido
sunlighting endsel fin de la luz del sol
i can't handle the soundno puedo soportar el sonido
as your heart starts crumbling downmientras tu corazón comienza a desmoronarse
here in the breakup, we need to wake upaquí en la ruptura, necesitamos despertar
sunlighting endsel fin de la luz del sol
I don't wanna stay here for the light (stop carrying around the fading light)No quiero quedarme aquí por la luz (deja de cargar la luz que se desvanece)
I don't wanna carry on this time (stop carrying and stop waiting for a sign)No quiero seguir adelante esta vez (deja de cargar y deja de esperar una señal)
If I'm not going back here (backing down)Si no voy a volver aquí (retrocediendo)
If I'm not going back saying it's just fine.Si no voy a volver diciendo que está todo bien.
if i'm not going back here in a little while,si no vuelvo aquí en poco tiempo,
i'm gonna feel aliveme sentiré vivo
saying please with your liesdiciendo por favor con tus mentiras
before letting go againantes de dejarlo ir de nuevo
i lie awake with the nightme quedo despierto con la noche
searching for the lightbuscando la luz
wait for me but i will leave soespera por mí pero me iré así
i'm off to find a way to loveme voy a encontrar una forma de amar
, to love, to love, to love, de amar, de amar, de amar
I don't wanna stay here for the light (stop carrying around the fading light)No quiero quedarme aquí por la luz (deja de cargar la luz que se desvanece)
I don't wanna carry on this time (stop carrying and stop waiting for a sign)No quiero seguir adelante esta vez (deja de cargar y deja de esperar una señal)
If I'm not going back here (backing down)Si no voy a volver aquí (retrocediendo)
If I'm not going back saying it's just fine.Si no voy a volver diciendo que está todo bien.
if i'm not going back here in a little while,si no vuelvo aquí en poco tiempo,
i'm gonna feel aliveme sentiré vivo