Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I move my body just like thisCuando muevo mi cuerpo así
I don't know whyNo sé por qué
But I feel like freedom (freedom)Pero me siento como libertad (libertad)
I hear a song that takes me backEscucho una canción que me lleva de vuelta
And I let go with so much freedom (freedom)Y lo dejé ir con tanta libertad (libertad)
Free to live (how I wanna live)Libre para vivir (cómo quiero vivir)
I'm gon get (what I'm gonna get)Voy a conseguir (lo que voy a conseguir)
'Cause it's my freedom (freedom)Porque es mi libertad (libertad)
I love how you talkMe encanta cómo hablas
You speaking my language¿Hablas mi idioma?
The way that you walkLa forma en que caminas
You can't contain itNo puedes contenerlo
Is it the shoes¿Son los zapatos
Jumped up, kangarooSaltó, canguro
We're overdue for a little more prancingEstamos atrasados para un poco más de bromas
Now it's your timeAhora es tu momento
(It's your right)(Es tu derecho)
You can shinePuedes brillar
(It's alright)(Está bien)
If you doSi lo haces
I'ma do tooYo también lo haré
When I move my body just like thisCuando muevo mi cuerpo así
I don't know whyNo sé por qué
But I feel like freedom (freedom)Pero me siento como libertad (libertad)
I hear a song that takes me backEscucho una canción que me lleva de vuelta
And I let goY lo dejé ir
With so much freedom (freedom)Con tanta libertad (libertad)
Free to live (how I wanna live)Libre para vivir (cómo quiero vivir)
I'm gon get (what I'm gonna get)Voy a conseguir (lo que voy a conseguir)
'Cause it's my freedom (freedom)Porque es mi libertad (libertad)
The reason we get down, is to get back upLa razón por la que bajamos, es para volver a levantarnos
If someones around, go on let them lookSi hay alguien por ahí, deja que miren
You can't stand stillNo puedes quedarte quieto
This ain't no drillEsto no es un taladro
More than cheap thrills, (feels like money money money)Más que emociones baratas, (parece dinero dinero dinero)
Now it's your timeAhora es tu momento
(It's your right)(Es tu derecho)
You can shinePuedes brillar
(It's alright)(Está bien)
If you doSi lo haces
I'ma do tooYo también lo haré
'Cause when I look up to the stars (stars)Porque cuando miro hacia las estrellas (estrellas)
I know exactly who we are (ooh)Sé exactamente quiénes somos (ooh)
'Cause then I see you shinin'Porque luego te veo brillando
You shinin'¡Brillando!
You shinin' oh!¡Brillando oh!
Free to be!¡Libre de ser!
(Everybody come on) (freedom!)(Vamos todos) (¡libertad!)
(Everybody come ‘round)(Venga todo el mundo)
(Everybody come on)(Vamos todo el mundo)
(Everybody hit the floor)(Todo el mundo chocó al suelo)
Come on now!Vamos ya!
I'm stuck to the dance floorEstoy pegado a la pista de baile
With the, with the whole tapeCon el, con toda la cinta
With the, with the, with the whole tapeCon el, con el, con toda la cinta
(Let me see you wobble)(Déjame verte tambalearte)
I'm stuck to the dance floorEstoy pegado a la pista de baile
With the, with the whole tapeCon el, con toda la cinta
With the, with the, with the whole tapeCon el, con el, con toda la cinta
(Let me see you shake)(Déjame verte sacudir)
Give you just what you ask forgivin' you the whole shakeDarte justo lo que pides perdonando todo el batido
I'ma give you the whole shakeTe voy a dar todo el batido
(Let me see you wobble)(Déjame verte tambalearte)
I'm stuck to the dance floorEstoy pegado a la pista de baile
With the, with the whole tapeCon el, con toda la cinta
With the, with the, with the whole tapeCon el, con el, con toda la cinta
(Can you make it break?)(¿Puedes hacer que se rompa?)
I say yeah (yeah)Digo sí (sí)
oh, yeah (oh, yeah)oh, sí (oh, sí)
(Let me see you wobble)(Déjame verte tambalearte)
'Cause, you doPorque, lo haces
I'ma do tooYo también lo haré
When I move my body just like thisCuando muevo mi cuerpo así
I don't know whyNo sé por qué
But I feel like freedom (freedom)Pero me siento como libertad (libertad)
I hear a song that takes me backEscucho una canción que me lleva de vuelta
And I let goY lo dejé ir
With so much freedom (freedom)Con tanta libertad (libertad)
Free to live (how I wanna live)Libre para vivir (cómo quiero vivir)
I'm gon get (what I'm gonna get)Voy a conseguir (lo que voy a conseguir)
'Cause it's my freedom (freedom)Porque es mi libertad (libertad)