Time After Time

I learned so much about loveAprendí mucho sobre el amor

Since I've been by your sideDesde que he estado a tu lado

And you spend all your timeY tú pasas todo tu tiempo

Knowing what you've done for meSabiendo lo que has hecho por mí

The simple fact isEl simple hecho es

That I'm longing for you, girlQue te anhelo, chica

Desperate and needing you to stay in my lifeDesesperado y necesitándote para quedarte en mi vida

'Cause I'm sorry but forgivingPorque lo siento pero perdonar

But your love for me is for the wrong reasonsPero tu amor por mí es por las razones equivocadas

I wish I could satisfy you babyDesearía poder satisfacerte, nena

But you're so sick of those natural thingsPero estás tan harta de esas cosas naturales

Guess I'm a fool for loving youSupongo que soy un tonto por amarte

But honestly the truth isPero honestamente la verdad es

Chorus:Coro:

Time after timeUna y otra vez

I'll be yearning for youEstaré anhelando por ti

Dime after dimeDime tras dime

I thought I was earnin' 4 twoPensé que estaba ganando para los dos

Maybe this time you'll be the oneTal vez esta vez serás tú

Who feels the painQuien sienta el dolor

Time after time againUna y otra vez

I used to be such a babySolía ser un bebé

Crying in your armsLlorando en tus brazos

But now I'm older, wiserPero ahora soy mayor, más sabio

Now I'm hip to the sceneAhora estoy al tanto de la situación

Tell me, when you make love to that someone elseDime, cuando haces el amor con alguien más

Do you think of how it felt¿Piensas en cómo se sintió

Different with me when you fell asleep?Diferente conmigo cuando te quedaste dormida?

When you woke up, I was thereCuando despertaste, yo estaba allí

I was honestFui honesto

I was changed for goodCambié para bien

But the bad of it allPero lo malo de todo esto

Is it's worth nothing, nothing to youEs que no vale nada, nada para ti

I wonder if after it allMe pregunto si después de todo

Is there someone still waiting for meHay alguien aún esperándome

Is this all in the plan for the helping hand¿Está todo en el plan para la mano que ayuda?

I wish it could be youDesearía que pudieras ser tú

But I know it can'tPero sé que no puede ser

Chorus:Coro:

Time after timeUna y otra vez

I'll be yearning for youEstaré anhelando por ti

Dime after dimeDime tras dime

I thought I was earnin' 4 twoPensé que estaba ganando para los dos

Maybe this time you'll be the oneTal vez esta vez serás tú

Who feels the painQuien sienta el dolor

Time after time againUna y otra vez

You gave me your reasons whyMe diste tus razones por qué

You made perfect senseTenían mucho sentido

But you'll miss your waterPero extrañarás tu agua

When the well runs dryCuando el pozo se seque

'Cause somewhere, I believePorque en algún lugar, creo

I was the oneQue fui yo

You'll have your funTe divertirás

In the back of ypur mindEn el fondo de tu mente

You'll find that you still love meDescubrirás que aún me amas

Time after timeUna y otra vez

Chorus:Coro:

Time after timeUna y otra vez

I'll be yearning for youEstaré anhelando por ti

Dime after dimeDime tras dime

I thought I was earnin' 4 twoPensé que estaba ganando para los dos

Maybe this time you'll be the oneTal vez esta vez serás tú

Who feels the painQuien sienta el dolor

Time after time againUna y otra vez