The Pattern

One of these days the choice madeUno de estos días la elección hecha

Will take the place of where it all beganTomará el lugar de donde todo comenzó

Cornered by the mirror, staring back at shameAtrapado por el espejo, mirando de vuelta la vergüenza

Soothing the hunger, you won't feel the sameCalmando el hambre, no te sentirás igual

Say: "It is too late"Di: 'Es demasiado tarde'

Prepare to see the other sidePrepárate para ver el otro lado

How does it breathe, what gives it life¿Cómo respira, qué le da vida?

Pulsing with collective fears at handPulsando con miedos colectivos en mano

Look back at the story, no one else to blameMira hacia atrás en la historia, nadie más a quien culpar

Turn to the mirror, you won't feel the sameGira hacia el espejo, no te sentirás igual

Say: "It is too late"Di: 'Es demasiado tarde'

Prepare to see the way it falls apartPrepárate para ver cómo se desmorona

Give up, let it come downRíndete, déjalo caer

And see the decision we makeY ve la decisión que tomamos

We thought we understood everythingPensamos que entendíamos todo

We never understoodNunca entendimos

Only when we carry the weight,Solo cuando llevamos el peso,

Will we learn to see the pattern to breakAprenderemos a ver el patrón a romper

Some day soon we'll see the reason whyAlgún día pronto veremos la razón por la cual

We need to believe in tryingNecesitamos creer en intentarlo

Some day, some wayAlgún día, de alguna manera