Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Does she do you right?¿Te trata bien?
Could she break your heart?¿Podría romperte el corazón?
Does she hold you down?¿Te sostiene?
Can she play the part?¿Puede interpretar el papel?
The way that I used toComo solía hacerlo
Are you getting used, too?¿Te estás acostumbrando también?
Do you fantasize¿Fantaseas
'Cause it’s not as good as mine?Porque no es tan bueno como el mío?
Now you wanna be nice?Ahora quieres ser amable
Think I'm coming back home?¿Crees que estoy volviendo a casa?
Bet you missing that tightApuesto a que extrañas esa estrechez
Missin' getting real closeExtrañando estar muy cerca
You was rolling the diceEstabas jugando a los dados
But you landed on noPero caíste en la nada
We ain’t doing this twiceNo vamos a hacer esto dos veces
Baby, you should knowBebé, deberías saberlo
If you done one thingSi hiciste algo
You done one thing wrongHiciste algo mal
That one thing was giving me upEse algo fue dejarme
If you thought one thingSi pensaste algo
You thought one thing wrongPensaste algo mal
So don't think I'm giving it upAsí que no pienses que lo voy a dejar
Said you wanna talk (oh, I bet you do)Dijiste que quieres hablar (oh, apuesto a que sí)
Want that face-to-face (ooh-ooh, ooh-ooh)Quieres cara a cara (ooh-ooh, ooh-ooh)
Said I left somethingDije que dejé algo
Over at your place (mm-mm, mm-mm)En tu casa (mm-mm, mm-mm)
But that's just an excusePero eso es solo una excusa
You should know I know you (I know you)Deberías saber que te conozco (te conozco)
That's the end, no commaEse es el final, sin coma
I don't even want that dramaNi siquiera quiero ese drama
Oh, now you wanna be nice?Oh, ahora quieres ser amable
Think I'm coming back home? (oh, yeah-yeah)¿Crees que estoy volviendo a casa? (oh, sí-sí)
Bet you missing that tightApuesto a que extrañas esa estrechez
Missin' getting real close (ooh, oh)Extrañando estar muy cerca (ooh, oh)
You was rolling the diceEstabas jugando a los dados
But you landed on noPero caíste en la nada
We ain’t doing this twiceNo vamos a hacer esto dos veces
Baby, you should knowBebé, deberías saberlo
If you done one thingSi hiciste algo
You done one thing wrongHiciste algo mal
That one thing was giving me upEse algo fue dejarme
If you thought one thingSi pensaste algo
You thought one thing wrongPensaste algo mal
So don’t think I'm giving it upAsí que no pienses que lo voy a dejar
Boy, you crazyChico, estás loco
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Boy, you crazyChico, estás loco
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you thought one thingSi pensaste algo
You thought one thing wrongPensaste algo mal
So don’t think I'm giving it upAsí que no pienses que lo voy a dejar
Say it feels rightDices que se siente bien
Let's not get feelings involvedNo involucremos sentimientos
And though it feels right, I'm cutting this offY aunque se siente bien, estoy cortando esto
Oh, woahOh, woah
Nothing left but to leave it, yeahNada más que dejarlo, sí
You’re my ex for a reason, yeahEres mi ex por una razón, sí
We were good for a season, yeahFuimos buenos por una temporada, sí
No, I'm not gon' repeat it, yeahNo, no voy a repetirlo, sí
If you done one thingSi hiciste algo
You done one thing wrong (one thing wrong)Hiciste algo mal (algo mal)
That one thing was giving me up (oh, yeah, you have one thing wrong)Ese algo fue dejarme (oh, sí, tienes algo mal)
If you thought one thingSi pensaste algo
You thought one thing wrong (one thing wrong)Pensaste algo mal (algo mal)
So don't think I'm giving it upAsí que no pienses que lo voy a dejar
Boy, you crazyChico, estás loco
(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)
Boy, you crazyChico, estás loco
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, sí)
If you thought one thing (one thing)Si pensaste algo (algo)
You thought one thing wrongPensaste algo mal
So don't think I'm giving it up (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Así que no pienses que lo voy a dejar (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)