Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O que vão dizer de nós?¿Qué van a decir de nosotros?
Seus pais, Deus e coisas taisTus padres, Dios y esas cosas
Quando ouvirem rumores, do nosso amorCuando oyen rumores de nuestro amor
Baby, eu já cansei de me esconderCariño, estoy cansado de esconderme
Entre olhares, sussurros com vocêEntre miradas, susurra contigo
Somos dois homens e nada maisSomos dos hombres, y nada más
Eles não vão vencerNo ganarán
Baby, nada há de ser, em vãoNena, no hay nada que ser en vano
Antes dessa noite acabarAntes de que esta noche termine
Dance comigo, a nossa canção¡Baila conmigo, nuestra canción!
E flutua, flutuaY flota, flota
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
E flutua, flutuaY flota, flota
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
Entre conversas soltas pelo chãoEntre conversaciones sueltas en el suelo
Teu corpo teso, duro, sãoTu cuerpo es duro, duro, son
E o teu cheiro que ainda ficou na minha mãoY tu olor que aún estaba en mi mano
Um novo tempo há de vencerUn nuevo tiempo tiene que ganar
Pra que a gente possa florescerPara que podamos florecer
E, baby, amar, amar, sem temerY, nena, amar, amar, no temer
Eles não vão vencerNo ganarán
Baby, nada há de ser, em vãoNena, no hay nada que ser en vano
Antes dessa noite acabarAntes de que esta noche termine
Baby, escute, é a nossa cançãoCariño, escucha, es nuestra canción
E flutua, flutuaY flota, flota
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
E flutua, flutuaY flota, flota
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
Como amarCómo amar
Como amarCómo amar
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
Como amarCómo amar
Como amarCómo amar
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
Como amarCómo amar
Como amarCómo amar
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
Como amarCómo amar
Como amarCómo amar
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
Como amarCómo amar
Como amarCómo amar
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar
Como amarCómo amar
Como amarCómo amar
Ninguém vai poder, querer nos dizer como amarNadie podrá decirnos cómo amar