Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You leave me broken-heartedMe dejas con el corazón roto
Stuck in the same old way but a different placeAtrapado en la misma rutina pero en un lugar diferente
My friends keep calling you troubleMis amigos te llaman problema
You put a spell on me that I can't escapeMe has echado un hechizo del que no puedo escapar
Driving down to East LAManejando hacia el Este de LA
Dinner's at the same placeLa cena es en el mismo lugar
Never sitting face to faceNunca sentados cara a cara
I'm so tired of the distanceEstoy cansado de la distancia
Why you're acting different around me?¿Por qué actúas diferente a mi alrededor?
If you stay with me tonight, it might be the last timeSi te quedas conmigo esta noche, podría ser la última vez
It might be the last time that I hold you in my armsPodría ser la última vez que te abrace en mis brazos
Time is running out, can we work this out?El tiempo se acaba, ¿podemos arreglar esto?
You said: Why don't we stay in this moment forever?Dijiste: ¿Por qué no nos quedamos en este momento para siempre?
You and I wasn't gon' end up togetherTú y yo no íbamos a terminar juntos
Stay with me tonight it might be the last nightQuédate conmigo esta noche, podría ser la última noche
It might be the last time we fall in lovePodría ser la última vez que nos enamoremos
Your hands all over my bodyTus manos por todo mi cuerpo
Speaking a language that I can't explainHablando un idioma que no puedo explicar
I want to pull you closerQuiero acercarte más
But all you do is turn the other wayPero todo lo que haces es dar la vuelta
Driving down to East LAManejando hacia el Este de LA
Movies at the same placePelículas en el mismo lugar
You are in different spaceEstás en un espacio diferente
I'm so tired of the distanceEstoy cansado de la distancia
Why you're acting different around me?¿Por qué actúas diferente a mi alrededor?
If you stay with me tonight, it might be the last timeSi te quedas conmigo esta noche, podría ser la última vez
It might be the last time that I hold you in my armsPodría ser la última vez que te abrace en mis brazos
Time is running out, can we work this out?El tiempo se acaba, ¿podemos arreglar esto?
You said: Why don't we stay in this moment forever?Dijiste: ¿Por qué no nos quedamos en este momento para siempre?
You and I wasn't gon' end up togetherTú y yo no íbamos a terminar juntos
Stay with me tonight it might be the last nightQuédate conmigo esta noche, podría ser la última noche
It might be the last time we fall in lovePodría ser la última vez que nos enamoremos
How can we fight our healing?¿Cómo podemos luchar contra nuestra curación?
When our hearts keep bleeding outCuando nuestros corazones siguen sangrando
Can we go back to the feeling?¿Podemos volver a sentir?
Tangled up in sheets, hear our heartbeat singingEnredados en sábanas, escuchando nuestros corazones cantar
How can we fight our healing?¿Cómo podemos luchar contra nuestra curación?
When our hearts keep bleeding outCuando nuestros corazones siguen sangrando
Can we go back to the feeling?¿Podemos volver a sentir?
Tangled up in sheets, hear our heartbeat singingEnredados en sábanas, escuchando nuestros corazones cantar
If you stay with me tonight, it might be the last timeSi te quedas conmigo esta noche, podría ser la última vez
It might be the last time that I hold you in my armsPodría ser la última vez que te abrace en mis brazos
Time is running out, can we work this out?El tiempo se acaba, ¿podemos arreglar esto?
You said: Why don't we stay in this moment forever?Dijiste: ¿Por qué no nos quedamos en este momento para siempre?
You and I wasn't gon' end up togetherTú y yo no íbamos a terminar juntos
Stay with me tonight it might be the last nightQuédate conmigo esta noche, podría ser la última noche
It might be the last time we fall in lovePodría ser la última vez que nos enamoremos